Hai cercato la traduzione di sikertelen da Ungherese a Georgiano

sikertelen
ვერ განხორციელდა

azonosítás sikertelen
ავტორიზაცია ვერ განხორციელდა

sikertelen átvitel.
შეცდომა მონაცემთა გადაცემისას.

leválasztás sikertelen!
შეცდომა გამოერთებისას.

a küldés sikertelen
გადაგზავნა ჩაიშალა

%s azonosítása sikertelen
%s-სთვის ავთენტიფიკაცია ვერ განხორციელდა

%s - sikertelen szinkronizálás
%s - სინქრონიზაცია ვერ განხორციელდა

a mime kódolás sikertelen
წერილის mime-მეთოდით კოდირება ვერ მოხერხდა

kötet csatolása sikertelen.
ტომის მიერთება შეუძლებელია.

sikertelen letöltés:% 1.% 2
გაფორმების ჩამოტვირთვა ვერგანხორციელდა

a jegyzetek küldése sikertelen
შეცდომა ჩანაწერების გადაგზავნისას

a levél másolása sikertelen.
წერილის კოპირება ჩაიშალა.

sikertelen kommunikáció a trackerrel:
tracker-თან დაკავშირება შეუძლებელია:

(%s) - importálás sikertelen, [err
(%s) -იმპორტი ვერ განხორციელდა, [შეცდომა

az áthelyezés vagy másolás sikertelen
გადადგილება და კოპირება ვერ განხორციელდა

a gyorshívó bejegyzések küldése sikertelen
შეცდომა სწრაფი გამოძახების ელემენტების გაგზავნისას

az imap kiszolgálóhoz való csatlakozás sikertelen.
imap სერვერთან კავშირი გაწყდა.

sikertelen kommunikáció az opera link kiszolgálójával
შეცდომა opera link სერვერთან დაკავშირებისას

a levél hozzáfűzése a mappához sikertelen.
წერილის ფოლდერში ჩაწერა ვერ განხორციელდა.

a telepítés sikertelen. próbálja meg később.
ინსტალაცია ვერ განხორციელდა. გთხოვთ მოგვიანებით ცადოთ.