Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
azután megizenék jézabelnek, mondván: megköveztetett nábót, és meghalt.
そして人々はイゼベルに「ナボテは石で撃ち殺された」と言い送った。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mikor pedig meghallotta jézabel, hogy megköveztetett nábót és meghalt, monda jézabel akhábnak: kelj fel és foglald el a jezréelbeli nábót szõlõjét, a melyet nem akart néked pénzért oda adni; mert nem él nábót, hanem meghalt.
イゼベルはナボテが石で撃ち殺されたのを聞くとすぐ、アハブに言った、「立って、あのエズレルびとナボテが、あなたに金で譲ることを拒んだぶどう畑を取りなさい。ナボテは生きていません。死んだのです」。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: