Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
flatulentia
µετεωρισµός
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
flatulentia, emésztési
αίµιαραττυκοικκοκα
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
flatulentia, nausea, hányás
διάταση της κοιλίας, κοιλιακό άλγος, δυσκοιλιότητα, διάρροια, μετεωρισμός, ναυτία, έμετος.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hányás székrekedés flatulentia pruritus
Γενικές διαταραχές και
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
emésztőrendsze ri és hasi fájdalom dyspepsia flatulentia
184 Κατηγορία
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
emésztő - rendszeri és hasi fájdalom dyspepsia flatulentia
Εξάνθηµα Κνησµός Κνίδωση
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
stomatitis ulcerosa stomatitis hasfájás diszpepszia székrekedés flatulentia
Υποξία Αιμόπτυση Βρογχόσπασμος Βήχας
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hasmenés, gyomorfájás, obstipatio, flatulentia és emésztési zavar.
Σύνδροµο
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
flatulentia a bőr és a bőralatti szövet betegségei és tünetei:
Κνίδωση, αγγειοοίδημα, κνησμός
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nagyon gyakori: hasmenés, hányás, hányinger gyakori: flatulentia
Πολύ συχνά: διάρροια, εμετός, ναυτία Συχνά: μετεωρισμός
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gyakori: hasmenés, hányás, hasi fájdalom, hányinger, haspuffadás, flatulentia
Συχνά: διάρροια, εμετός, κοιλιακό άλγος, ναυτία, κοιλιακή διάταση, μετεωρισμός
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ritka: flatulentia, székrekedés, hasmenés, hányinger, hányás, hasi fájdalom.
εσ νύοχιοτσιτνα υοπ
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
székrekedés, szájszárazság hasi fájdalom, hányinger, dyspepsia flatulentia, hasmenés, stomatitis ulcerosa
Κεφαλαλγία Ζάλη, δυσγευσία, υπνηλία
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nausea, hányás, hasi fájdalom, rendellenes székletek, dyspepsia, flatulentia, gastrointestinalis zavarok
Διαταραχές του γαστρεντερικού συστήματος
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hányás, szájszárazság, székrekedés, flatulentia haspuffadás, gastrooesophagealis reflux betegség, fokozott nyálelválasztás, orális hypaesthesia
Έμετος, ξηροστομία, δυσκοιλιότητα, μετεωρισμός Διάταση της κοιλίας, γαστροοισοφαγική παλινδρόμηση, υπερέκκριση σιέλου, υπαισθησία στόματος
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gasztrointesztinalis rendellenességek, gasztrointesztinalisizgalom/ émelygés, hányás, kóros bélhangok, flatulentia, fokozott nyálelválasztás, bűzös lehelet
Γαστρεντερική διαταραχή, γαστρεντερική ενόχληση, έµετος, µη φυσιολογικοί εντερικοί ήχοι, µετεωρισµός, υπερέκκριση σιέλου, δυσοσµία του στόµατος,
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
obstipatio, flatulentia, eructatio, szájszárazság, gastritis, gyomorfekély, hasi fájdalom, duodenalis fekély, szájnyálkafártya- fekély.
Όχι συχνές: ∆υσκοιλιότητα, µετεωρισµός, ερυγή, ξηροστοµία, γαστρίτιδα, γαστρικό έλκος, άλγος άνω κοιλιακής χώρας, δωδεκαδακτυλικό έλκος, εξέλκωση του στόµατος.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hasi fájdalom, dyspepsia, obstipatio, diarrhoea, flatulentia, nyelőcsőfekélyek *, dysphagia *, haspuffadás, savas regurgitatio.
Κοιλιακό άλγος, δυσπεψία, δυσκοιλιότητα, διάρροια, µετεωρισµός, οισοφαγικά έλκη *, δυσφαγία *, διάταση κοιλίας, παλινδρόµηση οξέος.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
emésztőrendszeri betegségek és tünetek székrekedés gyakori alhasi fájdalom, felhasi fájdalom, flatulentia, gastritis, hasi fájdalom, irritábilis nem gyakori: bél szindróma, szájszárazság
Διαταραχές του δέρματος και του υποδόριου ιστού
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
gyakori (≥ 1/ 100 – < 1/ 10): hasmenés, hányás, hasfájás, dyspepsia, hányinger, flatulentia.
Συχνές (≥ 1/ 100, < 1/ 10): διάρροια, έμετος, κοιλιακό άλγος, δυσπεψία, ναυτία, μετεωρισμός.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
