Hai cercato la traduzione di irányvonalak da Ungherese a Greco

irányvonalak
Κατευθυντήριες γραμμές

cselekvési irányvonalak
Άξονες δράσης

stratégiai politikai irányvonalak
Κατευθυντήριες γραμμές πολιτικής στρατηγικής της Επιτροπής

3. kihÍvÁsok És szakpolitikai irányvonalak 6
3. Προκλήσεις και πολιτικοί προσανατολισμοί 7

cselekvési irányvonalak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Εγκρίθηκε από τα κράτη μέλη στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Φέιρα στ/ς 19 και 20 Ιουνίου 2000

ezek az irányvonalak főleg a következő megfigyelésekből származnak:
Οι άξονες αυτοί απορρέουν σε μεγάλο βαθμό από τις ακόλουθες παρατηρήσεις:

jogalap: a kérdéses támogatási rendszerekre vonatkozó irányvonalak.
Νομική βάση: Κατευθυντήριες γραμμές των εν λόγω καθεστώτων

2. a tempus 2005. Évi vÉgrehajtÁsa: fő cselekvÉsi irÁnyvonalak
2. η εφαρμογη του προγραμματοσ tempus το 2005: οι κυριοι τομεισ δρασησ

a regionális finalitású állami támogatások: új irányvonalak (2007–2013)
Κρατικές ενισχύσεις περιφερειακού χαρακτήρα: νέες κατευθυντήριες γραμμές (2007-2013)

− az általános politikai irányvonalak meghatározása céljából vitára bocsátott napirendi pontok;
— των σηείων piου piρόκειται να εγκριθούν ή να εpiικυρωθούν χωρί συζήτηση,

3. a jövőbeli tevékenységek irányvonalai 9
3. Προσανατολισμοί των μελλοντικών δραστηριοτήτων 10