Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
És elnyelék a rút és ösztövér tehenek a hét szép és kövér tehenet; és felserkene a faraó.
και τα δαμαλια τα ασχημα και λεπτοσαρκα κατεφαγον τα επτα δαμαλια τα ευμορφα και παχυσαρκα. Τοτε εξυπνησεν ο Φαραω.
hasonlóképpen a diakónusok tisztességesek legyenek, nem kétnyelvûek, nem sok borivásba merültek, nem rút nyereségre vágyók;
Οι διακονοι ωσαυτως πρεπει να ηναι σεμνοι, ουχι διγλωσσοι, ουχι δεδομενοι εις οινον πολυν, ουχι αισχροκερδεις,
Író: dániacsodálatos tündérmeséin, mint amilyen például a rút kiskacsa vagy a kis hableány, világszerte gyermekek generációi nőttek fel.
Συγγραφέα: « αν ί α Τα θαυάσια piαραύθια του, όpiω Το ασχηόpiαpiο και Η ικρή γοργόνα, έχουν γοητεύσει piολλέ γενιέ piαιδιών σε όλον τον κόσο.
a kiknek be kell dugni a szájokat; a kik egész házakat feldúlnak, tanítván rút nyereség okáért, a miket nem kellene.
τους οποιους πρεπει να αποστομονωμεν, οιτινες ανατρεπουσιν ολοκληρους οικους, διδασκοντες οσα δεν πρεπει, χαριν αισχρου κερδους.
20. cikk nem rutin jellegű áttelepítés
Άρθρο 20 Μη συνήθης μετατόπιση
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: