Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
időtartam: una tantum
Διάρκεια: Μέτρο άπαξ
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
„una tantum” támogatás
“Εφάπαξ ενίσχυση”
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-por una cantidad de … kg
-por una cantidad de... kg
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
una: 0 fkm-től 15 fkm-ig”;
από rkm 0 έως rkm 15»,
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"contiene una soluciÓn de polifosfato",
«contiene una solucion de polifosfato»,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"transformaÇÃo beneficiando de una indemnizaÇÃo compensatÓria
«transformaco beneficiando de una indemnizaco compensatoria
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"transformaciÓn que beneficia de una indemnizaciÓn compensatoria
«transformacion que beneficia de una indemnizacion compensatoria
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
quando si acquista una multiproprietà si éves időtartam alatt használhasson egy
quando si acquista una multiproprietà si το δικαίωα να χρησιοpiοιήσετε ένα κατά-
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a támogatásnak egyszerinek és rendkívülinek (una tantum) kell lennie.
η ενίσχυση πρέπει να δοθεί εφάπαξ.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e) a támogatásnak egyszerinek és rendkívülinek (una tantum) kell lennie.
ε) η ενίσχυση πρέπει να δοθεί εφάπαξ.Τα προβλήματα της cooperativa agricola moderna
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
időtartam: una tantum és bármely esetben támogatás nem fizethető a hátrányos időjárási eseményt követő három éven túl
Διάρκεια: Εφάπαξ ενίσχυση. Σε κάθε περίπτωση η ενίσχυση δεν μπορεί να καταβληθεί πέραν των τριών ετών μετά το δυσμενές καιρικό φαινόμενο
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
in determinate circostanze e se la esetére vezethető vissza, a légitársaságnak cancellazione non è dovuta a una causa pénzbeli kártérítést kell fizetnie. emellett
in determinate circostanze e se la piροσφέρει εναλλακτικό τρόpiο ετάβαση
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
amennyiben a szolgálati sztringet – una – használják, annak harmadik karaktere adja meg az adatcserében használt karaktert.
Και οι δύο χαρακτήρες ανήκουν στα σύνολα επιπέδου a και b. Όταν χρησιμοποιούνται οι πληροφορίες συμβολοσειράς υπηρεσίας (una), ο τρίτος χαρακτήρας τους καθορίζει το χαρακτήρα που χρησιμοποιείται στην ανταλλαγή.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a megfontolási idő- költségek; ticolare per quanto riguarda: cordo senza dover pagare una penale.
fino al τη piροθεσία piορείτε, αν θέλετε, να ακυ- termine del periodo di όσο το δυνατόν καλύτερη piληροφόρηση ω sibili prima di firmare il contratto, in par- ripensamento è possibile cancellare l’ac- ρώσετε τη συφωνία χωρί να χρειαστεί να piρο τα εξή: ticolare per quanto riguarda: cordo senza dover pagare una penale.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
certificado de exportación con fijación anticipada de la restitución por una cantidad de [...] toneladas de los productos que se indican en las casillas 17 y 18,
-certificado de exportaciσn con fijaciσn anticipada de la restituciσn por una cantidad de [... ] toneladas de los productos que se indican en las casillas 17 y 18,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: