Hai cercato la traduzione di Állapot: nincs bejelentkezve da Ungherese a Inglese

nincs bejelentkezve
not logged in

%s - nincs bejelentkezve
%s - not signed in

Állapot: nincs betöltve.
status: not loaded.

Állapot nincs beállítva
unset status

a címzett nincs bejelentkezve
recipient is not logged in

a felhasználó nincs bejelentkezve vagy ismeretlen.
the user is not logged in or is unknown.

Úgy tűnik, hogy Ön konzolon nincs bejelentkezve
you do not seem to be logged in on the console

nem kezdeményezhet hívást, mert nincs bejelentkezve a forgalomirányítóra
you cannot place this call because you are not logged onto the gatekeeper

a(z) %1 felhasználó jelenleg nincs bejelentkezve.
the user %1 is currently not signed in.

nincs bejelentkezve a sip szolgáltatásba. kattintson ide a bejelentkezéshez.
you are not signed in to sip. click here to sign in.

nincs bejelentkezve a .net szolgáltatásba. kattintson ide a bejelentkezéshez.
you are not signed in to .net. click here to sign in.

nincs bejelentkezve az exchange szolgáltatásba. kattintson ide a bejelentkezéshez.
you are not signed in to exchange. click here to sign in.

a távsegítség nem tud kapcsolódni, mert a kezdő felhasználó nincs bejelentkezve.
remote assistance cannot connect because the novice is not logged on.

nincs bejelentkezve a .net és a sip szolgáltatásba. kattintson ide a bejelentkezéshez.
you are not signed in to .net and sip. click here to sign in.

nincs bejelentkezve a sip és az exchange szolgáltatásba. kattintson ide a bejelentkezéshez.
you are not signed in to sip and exchange. click here to sign in.

a távsegítség nem tud kapcsolódni, mert a távoli felhasználó jelenleg nincs bejelentkezve.
remote assistance cannot connect because the remote user is not currently logged on.

a(z)%1 felhasználó jelenleg nincs bejelentkezve. az üzenetek nem kézbesíthetők.
the user%1 is currently not signed in. messages will not be delivered.

"%1"\\nimportálása sikertelen. lehet, hogy nincs bejelentkezve a microsoft exchange kiszolgálóra.
"%1"\\nwas not imported correctly. you may not be logged in to the microsoft exchange server.

a keresést nem sikerült befejezni, mert Ön már nincs bejelentkezve. győződjön meg arról, hogy kapcsolódik az internethez, majd próbáljon meg újra bejelentkezni.
your search could not be completed because you are no longer signed in. make sure that you are connected to the internet, and try signing in again.

a peruser előfizetés tulajdonosa nincsen bejelentkezve a megadott rendszerbe\\r\\n
the owner of the peruser subscription is not logged on to the system specified\\r\\n