Hai cercato la traduzione di árumozgások da Ungherese a Inglese

bejelentett árumozgások;
on notified movements of goods;

c) bejelentett árumozgások;
(c) on notified movements of goods;

kizárt áruk és árumozgások
excluded goods and movements

a különleges árumozgások a következők:
specific movements of goods are as follows:

a különleges árumozgások a következőkre vonatkoznak:
specific movements of goods are as follows:

a kÜlÖnleges ÁrumozgÁsok meghatÁrozÁsa És ÁltalÁnos szempontok
definition of specific movement and general considerations

a kÜlkereskedelmi statisztikÁbÓl kizÁrt Áruk És ÁrumozgÁsok jegyzÉke
list of goods and movements excluded from external trade statistics

bizonyos áruk vagy árumozgások módszertani okokból különleges elbánást igényelnek.
for methodological reasons, certain goods or movements call for specific provisions.

olyan jelzett árumozgások, amelyek lehetővé tehetik a vámjogszabályok megsértését;
movements of goods notified as possibly giving rise to breaches of customs legislation;

azon bejelentett árumozgások, amelyek esetleg a vámjogszabályok jelentős megsértéséhez vezethetnek;
movements of goods notified as possibly giving rise to substantial contraventions of customs legislation;

a különleges árumozgások jelentős részarányt tehetnek ki a tagállamok közötti áruforgalom statisztikáiban.
specific movements of goods may account for a substantial share of the statistics on the trading of goods between member states.

a helyettesítő árukkal működő aktív feldolgozási eljárásokban történő árumozgások figyelemmel kísérését lehetővé tévő adatokat.
particulars enabling monitoring of the movements under the inward processing arrangements operating with equivalent goods.

b) a jelen rendelkezések alkalmazása bizonyos típusú árumozgások, fuvarozási módok és gazdasági szereplők esetében,
(b) the application of the measures to certain types of goods flow, modes of transport and economic operators,

a kizárt árufajtákat vagy árumozgásokat;
the excluded categories or movements of goods;