Hai cercato la traduzione di étkezésenként da Ungherese a Inglese

étkezésenként
blisters per dose

1 mg étkezésenként
1 mg per meal

2,5 ml étkezésenként
2,5 ml per meal

2 mg étkezésenként 3 mg étkezésenként
3 mg per meal

az étkezésenként elfogyasztható maximális zsírmennyiség
maximum amount of fat allowed per meal

a dózistartomány étkezésenként 1 és 10 tabletta között változhat.
the dose range may vary between 1 and 10 tablets per meal.

1 2 3 4étkezésenként mg étkezésenként mg étkezésenként mg étkezésenként mg étkezésenként
initial dose per approximate meal iu dose 1 mg per meal 3 iu 2 mg per meal 6 iu 3 mg per meal 8 iu 4 mg per meal 11 iu 5 mg per meal 14 iu 6 mg per meal 16 iu

a dózistartomány étkezésenként 1 és 5 800 mg- os tabletta között változhat.
the dose range may vary between 1 and 5 800 mg tablets per meal.

a dózistartomány étkezésenként 1 és 5 db 800 mg-os tabletta között változhat.
the dose range may vary between 1 and 5 tablets of 800 mg per meal.

például ha a napi kalóriamennyiség célértéke 1400 kalória, akkor étkezésenként legfeljebb 15 g zsírt fogyaszthat el.
if you have set a target of 1400 calories per day, for example, the maximum amount of fat allowed per meal would be 15 g.

száma adagonként száma adagonként 1 -2 --1 1 1100-119, 9 kg 120-139, 9 kg5 mg étkezésenként 6 mg étkezésenként
number of 3 mg blisters per dose --1 1 1 2

orvosa idrl idre ellenrizni fogja vérnek foszfátszintjét és szükség esetén ennek megfelelen módosíthatja a renagel adagját étkezésenként 1 és 10 darab 400 mg-os tabletta közötti mennyiségnek annak érdekében, hogy vérében a foszfát megfelel szintet érjen el.
your physician will check the levels of phosphate in the blood periodically and your physician may adjust the dose of renagel when necessary, between 1 and 10 tablets of 400 mg per meal, to reach an adequate phosphate level in the blood.

az 1 évesnél fiatalabb csecsemők esetében a javasolt kezdődózis 5000 lipázegység étkezésenként (ami általában 120 ml tejből áll) (lásd az alkalmazás módja című részt).
for infants below 1 year of age the recommended starting dose is 5,000 lipase units per meal (generally 120 ml of milk) (see section method of administration).

kezdetben kezelőorvosa 2-3 hetente ellenőrizni fogja vérének foszforszintjét, és szükség esetén módosíthatja a tasermity adagját (étkezésenként 1–5 darab 800 mg-os tabletta) annak érdekében, hogy vérében a foszfát megfelelő szintet érjen el.
initially your doctor will check the levels of phosphate in your blood every 2-3 weeks and may adjust the dose of tasermity when necessary (between 1 and 5 tablets of 800 mg per meal) to reach an adequate phosphate level.