Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
32% - kal csökkent étkezéskor.
for rosiglitazone, cmax values were decreased by approximately 32% with food.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Étkezéskor adott inzulin analóggal
meal-time insulin analog
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
az allit étkezéskor vegye be.
take alli at mealtimes.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Étkezéskor, illetve étkezéstől függetlenül.
it can be taken with or without food.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
napi 1 tabletta szájon át, étkezéskor.
one tablet each day by mouth, with food.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a xarelto-t étkezéskor vegye be.
take xarelto together with a meal.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Étkezéskor vagy étkezéstl függetlenül is bevehet.
you can take adartrel with or without food.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Étkezéskor adott inzulin analóggal +/- metforminnal
meal-time insulin analog+/-metformin
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a tarceva-t ne vegye be étkezéskor.
do not take tarceva with food.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
az emtriva bevehető étkezéskor vagy étkezésen kívül.
emtriva can be taken with or without food.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a renagelt naponta háromszor, étkezéskor kell bevenni.
renagel must be taken three times per day with meals.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
az karvea bevehet étkezéskor vagy attól függetlenül is.
you can take karvea with or without food.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a cholibot étkezéskor, de étkezéstől függetlenül is beveheti.
you can take cholib with or without food.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
az irbesartan bms bevehet étkezéskor vagy attól függetlenül is.
you can take irbesartan bms with or without food.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
az irbesartan winthrop bevehet étkezéskor vagy attól függetlenül is.
you can take irbesartan winthrop with or without food.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a tablettát étkezéskor kevés vízzel, egészben javasolt bevenni.
it is recommended that you take the tablets whole with meals and with a small amount of water.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a szevelamer-hidrokloridot naponta háromszor, étkezéskor kell bevenni.
sevelamer hydrochloride must be taken three times per day with meals.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ezért a belsőleges szuszpenziót ajánlatos étkezéskor bevenni, lásd 4.2 pont.
therefore, it is recommended that the oral suspension is taken with food, see section 4.2.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a tasmar bevehető étkezéskor és étkezéstől függetlenül is (lásd 5.2 pont).
tasmar may be taken with or without food (see section 5.2).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: