Hai cercato la traduzione di összevetés da Ungherese a Inglese

összevetés
crosschecking

kÖzgazdasÁgi elemzÉs összevetés
monetary analysis cross-checking

Összevetés az előző teljesítménytervvel
comparison with the previous performance plan.

Összevetés az előző teljesítménytervvel.
comparison with previous performance plan.

ÖsszevetÉs mÁs sajÁttŐke-eszkÖzÖkkel
comparison with other equity instruments

2 . táblázat : Összevetés a 2010 .
the upward revision relates mostly to the effects of stronger assumptions for commodity prices in euro .

az összevetés következtetése is szerepel benne.
the conclusion of the comparison is also included.

összevetés az előző években elért teljesítménnyel;
comparison with historical performance achieved in previous years;

az ÉrzÉkenysÉg elemzÉse És ÖsszevetÉs az elŐzŐ teljesÍtmÉnytervvel
analysis of sensitivity and comparison with the previous performance plan

hasonló folyórendszerek ökológiai és vízrajzi jellemzőivel való összevetés.
with reference to the ecology and hydrography of similar river systems.

összevetés a hálózatkezelő által szolgáltatott információkon alapuló referenciaértékkel;
comparison with a reference value based on information provided by the network manager;

ezért szükséges a megállapodás többi részével történő összevetése.
it is, therefore, necessary to consult the other parts of the agreement.