Hai cercato la traduzione di összkoleszterinszint da Ungherese a Inglese

-az összkoleszterinszint enyhe emelkedése
-a small increase in total cholesterol levels

emelkedett trigliceridszint, emelkedett összkoleszterinszint, emelkedett γgt- szint
chest pain, chest pain substernal, chills, fever, flu syndrome, malaise, peripheral oedema, drug interactions

emelkedett összkoleszterinszint (éhomi) emelkedett ldl koleszterinszint (éhomi)
increased total cholesterol (fasted) increased ldl cholesterol (fasted)

emelkedett összkoleszterinszint (éhgyomorra)1, emelkedett ldl-koleszterinszint (éhgyomorra)1
increased total cholesterol (fasted)1, increased ldl-cholesterol (fasted)1

a betegek többségénél az atherogen-index nem növekedett, és az összkoleszterinszint a lipidcsökkentő szerekkel történő kezelésre reagált.
in the majority of patients, there was no increase in atherogenic indices, and elevations in total cholesterol responded to treatment with lipid lowering agents.

az éhomi vércukorszint és az összkoleszterinszint is emelkedett kissé a duloxetinnel kezelteknél, míg a hagyományos kezelés csoportban ezek a laboratóriumi értékek kissé csökkentek.
there was also a small increase in fasting blood glucose and in total cholesterol in duloxetine-treated patients while those laboratory tests showed a slight decrease in the routine care group.

lipidek: néhány, efavirenzt kapott egészséges önkéntesnél az összkoleszterinszint 10 ­ 20% -os emelkedését figyelték meg.
lipids: increases in total cholesterol of 10 -20% have been observed in some uninfected volunteers receiving efavirenz.

a kaletra-kezelés következtében az összkoleszterinszint és az össztriglicerid-szint (esetenként jelents mértékben) megemelkedett.
treatment with kaletra has resulted in increases, sometimes marked, in the concentration of total cholesterol and triglycerides.

a szevelamerrel végzett klinikai vizsgálatok során mind az átlagos összkoleszterinszint, mind az ldl-koleszterinszint 15-39%-os csökkenést mutatott.
in clinical trials of sevelamer, both the mean total-cholesterol and ldl-cholesterol declined by 15-39%.

a kívánt farmakológiai hatás, azaz a szérum ldl-c-szint és az összkoleszterinszint csökkenése ezekben a vizsgálatokban is megfigyelhető és a kezelés leállításával visszafordítható volt.
the intended pharmacological effect of decreased serum ldl-c and total cholesterol were observed in these studies and was reversible upon cessation of treatment.

a 6. hónapban az ülő testhelyzetben mért szisztolés és diasztolés vérnyomás, a testtömeg-index (bmi) és az összkoleszterinszint csökkenését észlelték mindkét dóziscsoportban.
decreases in sitting systolic and diastolic blood pressure, body mass index (bmi) and total cholesterol were observed in both dose groups at month 6.

igazolt coronaria-betegségben vagy egyéb, atherosclerosis okozta betegségben szenved és szívbetegség szempontjából magas rizikójú ischaemiás egyének esetén az ajánlott ldl-koleszterinszint 3 mmol/l (115 mg/dl) és az összkoleszterinszint 5 mmol/l (190 mg/dl) .
13 for patients with established coronary heart disease or other patients at increased risk of ischemic events, the treatment goal is ldl-c 3 mmol/l (or 115 mg/dl) and total cholesterol 5 mmol/l (or 190 mg/dl) .