Hai cercato la traduzione di újratelített da Ungherese a Inglese

a 9a004 alatt meghatározott űrhajóhordozó eszközökhöz vagy a 9a104 alatt meghatározott rakétaszondákhoz tervezett újratelített pirolizált szén-szén anyagok.
resaturated pyrolized carbon-carbon components designed for space launch vehicles specified in 9a004 or sounding rockets specified in 9a104.

Újratelített pirolizált szén-szén anyagokból készült alkatrészek a 9a004 alatt meghatározott űrhajóhordozó eszközökhöz vagy a 9a104 alatt meghatározott rakétaszondákhoz.
resaturated pyrolized carbon-carbon materials designed for space launch vehicles specified in 9a004 or sounding rockets specified in 9a104.

1a102 a 9a004 alatt meghatározott űrhajó hordozóeszközökhöz, valamint a 9a104 alatt meghatározott rakétaszondákhoz tervezett, újratelített pirolizált szén-szén komponensek.
1a102 resaturated pyrolised carbon-carbon components designed for space launch vehicles specified in 9a004 or sounding rockets specified in 9a104.

1a102 – a 9a004 alatt meghatározott űrhajó hordozóeszközhöz vagy a 9a104 alatt meghatározott rakétaszondához tervezett, újratelített pirolizált szén-szén komponens.
1a102 resaturated pyrolised carbon-carbon components designed for space launch vehicles specified in 9a004 or sounding rockets specified in 9a104,

a mintához 25 ml petrolétert (4.5.) adunk, lezárjuk a lombikot a vízzel újratelített parafadugóval vagy a vízzel újra megnedvesített csiszolt üvegdugóval (vízbe mártva), és óvatosan rázzuk a lombikot 30 másodpercen át, a 6.5.3. pontban leírtaknak megfelelően.
add 25 ml of light petroleum (4.5.), close the flask with the rewetted cork or stopper (rewet by dipping in water), and shake the flask gently for 30 seconds as described in 6.5.3.