Hai cercato la traduzione di a sárgával jelölt időpontokat da Ungherese a Inglese

a távoli játékos játsszon a sárgával
yellow should be played by remote

a sárga győzött
yellow won

cél a sárga féreglyuk
hit yellow wormhole

határérték a sárga irányában
limit towards yellow

kattints a sárga színű figurára
click on the yellow toon

határérték a sárga irányába:
limit towards yellow:

mért fogták be rudasnak a sárgát?
why is the roan on the right?

tartalmazza a sárga- és görögdinnyét.
includes: melons and water melons.

fehértől a sárgáig változó színű, szagtalan viasz
white to amber, odourless wax

a sárga szín azt jelzi, hogy a lista rendezése folyik
yellow means wait while sorting list

18 (elérte a sárga lapos eljárás küszöbét48)
18 (reached the yellow card threshold48)

akkor fejeződik be a beadás, amikor a sárga jelzés már nem mozog.
the injection is complete when the yellow indicator has stopped moving.

mérjük meg a sárga oldat optikai sűrűségét kloroformmal szemben 410 nm-en.
measure the optical density of the yellow solution against chloroform at 410 nm.

· megemelkedhet vérének bilirubin szintje, az a sárga festékanyag, ami sárgaságot okozhat
40· you could have increased levels of the yellow pigment bilirubin in the blood which might cause

a sárga-narancs színt molekuláris abszorpciós spektrometriával 470 nm-en mérjük.
the yellow-orange colour is determined by molecular absorption spectrometry at 470 nm.

az unió tág mozgástérrel rendelkezik a „sárga dobozban” valamennyi biztosítási rendszer szempontjából.
the eu has huge room of manoeuver in the amber box for all the insurance schemes.

a nymphaea odorata gyökérkivonat a sárga tündérrózsa (nymphaea odorata, nymphaeaceae) gyökeréből nyert kivonat
nymphaea odorata root extract is an extract of the roots of the water lily, nymphaea odorata, nymphaeaceae

fekete betűk fekete keretes sárga alapon (a jel felületének legalább 50 %-a sárga).
black letters on a yellow background with black edging (the yellow part to take up at least 50 % of the area of the sign).