Hai cercato la traduzione di a teljesség elve da Ungherese a Inglese

a teljesség elve
principle of budgetary accuracy

a „teljesség”
‘integrity’

1. fejezet a teljessÉg elve
chapter 1: principle of financial accuracy

az egységesség és a teljesség elve
principles of unity and of budget accuracy …

az egységesség és teljesség elve
principles of unity and budget accuracy

- a teljesség hiánytalanság ellenőrzése -
a.2.legislation, standards and sources of further informationonexplosion protection

weöres sándor: a teljesség felé
sándor weöres: a teljesség felé (towards completeness)

igény: a teljesség igénye nélkül
without attempting to be comprehensive

normák és ellenőrzés – a teljesség megőrzése
standards and inspection – safeguarding integrity

a teljesség érdekében történő kiigazítások példái
examples of adjustments for exhaustiveness

az egysÉgessÉg, a teljessÉg, az egyensÚly És az elszÁmolÁsi egysÉg elve
principles of unity, budget accuracy, equilibrium and unit of account

egyéb papírhulladékok, a teljesség igénye nélkül
other, including but not limited to

környezetvédelmi tevékenységtípusok (a teljesség igénye nélkül)
environmental types of actions (non-exhaustive list)

az egységesség és a teljesség elvére vonatkozó szabályok
rules governing the principles of unity and budgetary accuracy

a teljesség kedvéért a felhozott érveket mégis elemezték.
for the sake of completeness, the arguments brought forward have been analysed nevertheless.

a teljesség igénye nélkül a következő esetekre gondolunk:
this applies, inter alia, to:

a teljesség és a tisztánlátás érdekében ezen elemzés összefoglalója következik.
for the sake of completeness and clarity, a summary of this analysis follows.

ez a kettő a teljesség kedvéért kiegészül egy harmadik programmal:
a third scheme is added for completeness:

ezek - a teljesség igénye nélkül - az alábbiakra terjednek ki:
these include, but are not limited to:

azonban a teljesség érdekében alább következik a készletek alakulásának elemzése.
however, for the sake of completeness the evolution of inventories is analysed below.