Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
adásvételi szerződés a követelések ellenérték fejében
contract for the sale of accounts receivable for valuable consideration
Ultimo aggiornamento 2013-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
szakszerűtlen üzembehelyezés fogyasztói adásvételi szerződés keretében
incorrect installation under a consumer sales contract
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
adásvételi szerződések;
sales contracts;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a) adásvételi szerződést kötöttek;
(a) have been the subject of a sale contract;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hitellevelek, hajóraklevelek, adásvételi szerződések;
letters of credit, bills of lading, bills of sale;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 19
Qualità:
Riferimento:
a kárveszély átszállása fogyasztói adásvételi szerződésekben
passing of risk in a consumer sales contract
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hitellevelek, hajóraklevelek, adásvételi szerződések; valamint
letters of credit, bills of lading, bills of sale; and
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
hitelleveleket, fuvarleveleket/hajórakjegyeket, adásvételi szerződéseket; és
letters of credit, bills of lading, bills of sale; and
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a magánraktározási szerződések kötésére a következő feltételek vonatkoznak:
conclusion of private storage contracts shall be subject to the following conditions:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: