Hai cercato la traduzione di agyi keringés zavar da Ungherese a Inglese

keringési zavar,
problems with the blood circulation,

· szélütés vagy átmeneti agyi keringési zavar
· stroke or " mini " stroke

szélütés vagy átmeneti agyi keringési zavar (a szélütés múló tünetei)
stroke or “mini” stroke (temporary symptoms of stroke)

agyi keringési elégtelenség
cerebral circulatory failure

79 ritkán elfordult szívroham, agyi keringési zavar, szívritmuszavar cialis szedés ideje alatt.
heart attack, stroke and irregular heart beats have also been reported rarely in men taking cialis.

ritkán elfordult szívroham, agyi keringési zavar és szívritmuszavar férfiaknál a cialis szedés ideje alatt.
heart attack, stroke and irregular heart beats have also been reported rarely in men taking cialis.

hőháztartási és keringési zavar, hőhullám vagy láz, hidegrázás, fokozott verejtékezés
heat and circulation not working properly, hot flush or fever, chills, excessive sweating

raynaud-szindróma (a kéz- és lábujjakat érintő keringési zavar),
raynaud's syndrome (circulation disorder affecting the fingers and toes)

néhány betegnél szívroham, szélütés vagy átmeneti agyi keringési zavar következett be a pemetrexed-kezelés ideje alatt, általában amikor a gyógyszert egyéb daganatellenes szerrel együttesen alkalmazták.
some patients have experienced a heart attack, stroke or “mini-stroke” while receiving pemetrexed usually in combination with another anticancer therapy

ritkán jelentettek szívrohamot és agyi keringési zavart is férfiaknál a cialis szedés ideje alatt.
heart attack and stroke have also been reported rarely in men taking cialis.

a mekinist szedése nem ajánlott, ha Önnél valaha előfordult vénás keringési zavar a szemben (retinális vénás elzáródás).
mekinist is not recommended if you have ever had a blockage of the vein draining the eye (retinal vein occlusion).

a többnyire egyéb daganatellenes szerrel együttesen alkalmazott alimta- kezelés ideje alatt néhány betegnél ritkán szélütést vagy átmeneti agyi keringési zavart észleltek.
uncommonly some patients have experienced a stroke or “ mini-stroke” while receiving alimta usually in combination with another anticancer therapy.

ha Ön demenciában szenved, Ön vagy gondviselje/rokona közölje kezelorvosával, ha korábban volt már szélütése vagy átmeneti agyi keringési zavara.
if you suffer from dementia, you or your carer/relative should tell your doctor if you have ever had a stroke or " mini " stroke.

szintén elfedhetik a hyperthyreosis jeleit, és súlyosbítják a prinzmetal anginát, a súlyos perifériás és centrális keringési zavarokat és a hypotensiót.
they may also mask the signs of hyperthyroidism and cause worsening of prinzmetal angina, severe peripheral and central circulatory disorders and hypotension.