Hai cercato la traduzione di alapértelmezettként da Ungherese a Inglese

beállítás alapértelmezettként
set as default

fiók beállítása alapértelmezettként
set as default account

üzenetek aláírása alapértelmezettként
sign messages by default

a táblázatstílus beállítása alapértelmezettként
do you want to set this style as the default table style for:

ez alapértelmezettként beállítandó funkció.
this function shall be set as default.

%s nem állítható be alapértelmezettként
could not set %s as the default

alapértelmezettként menti el a változtatásokat?
should the changes be saved as defaults?

a kijelölt kulcs beállítása alapértelmezettként
set the selected key to be the default

a kijelölt nyomtató beállítása alapértelmezettként.
specifies that the selected printer is the default printer.

ez megadja az alapértelmezettként használandó protokollt
this specifies the default protocol to use

alapértelmezettként a fájlok felülírása, vagy az átvitel folytatása
overwrite files by default or set to resume file transfers

a postaláda alapértelmezettként való beállítása közben hiba lépett fel.
an error occurred while attempting to set this account as the default.

amennyiben letölt egy további böngészőt, telepítéskor beállíthatja azt alapértelmezettként.
if you download an additional browser on your own, you can set this as your default browser when you install it.

eltávolítja a listában megadott tabulátorpozíciókat, és beállítja alapértelmezettként a bal tabulátort.
removes all of the tab stops that you defined the list and sets the left tab as the default tab stop.

adja meg a dokumentumok mentésekor alapértelmezettként használandó személyes adatokat, és fontos fájlok útvonalait.
enter your personal data, the defaults to be used when saving documents, and paths to important files.

alapértelmezettként menti el a változtatásokat?\n\ne módosítások minden további képletre vonatkoznak majd.
should the changes be saved as defaults?\n\nthese changes will apply for all new formulas.

a microsoft windows-zal települt programok beállítása alapértelmezettként, valamint az alábbi programok hozzáférhetőségének beállítása.
sets programs included in microsoft windows as defaults, and enables or removes access to the programs shown below.

a $[officename] menti az aktuális tündérbeállításokat, és a tündér következő indításakor ezeket fogja alapértelmezettként használni.
$[officename] saves the current wizard settings and uses them as default the next time that you open the wizard.

!!! a fenti sÉmÁknak egyezniÜk kell a vezÉrlŐpultban (hkcu\\control panelppearance\\schemes) alapÉrtelmezettkÉnt telepÍtettel !!!
!!! the schemes above must match what is installed by default in hkcu\\control panelppearance\\schemes !!!

az elrendezés visszaállítása az alapértelmezettre
restore layouts to default