Hai cercato la traduzione di amelyről készült jegyzőkönyv da Ungherese a Inglese

az ülésről készült jegyzőkönyv
minutes of the sitting

üléséről készült jegyzőkönyv elfogadása
approval of the minutes of the 70th section meeting

a szóbeli eljárásról készült jegyzőkönyv
minutes of oral proceedings

ülésén készült jegyzőkönyv jóváhagyása (cese 190/2006)
approval of the minutes of the 17th ccmi meeting on 30 january 2006 (cese 190/2006)

a személyes meghallgatásról készült jegyzőkönyv szerepe az eljárásban
status of the report of a personal interview in the procedure

a „külkapcsolatok” szekció rendkívüli elnökségi üléséről készült jegyzőkönyv
minutes of the extraordinary bureau meeting of the section for external relations (24 april 2006)

az ellenőrzésekről készült jegyzőkönyvek
records of controls

az anyag, amelyből készült, és
-the material from which it is made, and

a vezetői áttekintésekről készült jegyzőkönyvek,
minutes of management reviews,

a terület szaknyelve: 10 eur�pai k g = gfis se g ek az ülésről készült jegyzőkönyv közzététele
ec participation in a sporting event

a szóbeli eljárásról és a bizonyításról készült jegyzőkönyvek
minutes of oral proceedings and of evidence

a szóbeli eljárásról és a bizonyítási eljárásról készült jegyzőkönyvek
minutes of oral proceedings and of evidence

a 2005. július 15-i programszerződés végrehajtását felügyelő bizottság 2005. október 6-án tartott üléséről készült jegyzőkönyv
the minutes of a meeting, held on 6 october 2005, of the committee supervising the implementation of the programme agreement of 15 july 2005

a szimulációról készült jegyzőkönyvnek a következő információkat kell tartalmaznia:
the report on the simulation shall contain the following information:

az albizottság ülései nem nyilvánosak, és az arról készült jegyzőkönyvek bizalmasak.
the meetings of the subcommittee shall not be public and minutes of those meetings shall be confidential.

(4) az ellenőrzésekről készült jegyzőkönyveket legalább öt évig meg kell őrizni.
4. records of all inspections shall be kept for at least five years.

a szőlő, amelyből készült, kizárólag arról a földrajzi területről származik; és
the grapes from which it is produced come exclusively from this geographical area;

a bizottság üléseiről készült jegyzőkönyvet a bizottság valamennyi tagjának kiosztják, és a bizottsághoz jóváhagyásra benyújtják.
the minutes of each meeting of a committee shall be distributed to all its members and submitted to the committee for its approval.

ii) a szőlő, amelyből készült, kizárólag arról a földrajzi területről származik;
(ii) the grapes from which it is produced come exclusively from this geographical area;

a felülvizsgálat megtörténtét a minőség-, és környezetirányítási vezető a vezetőségi átvizsgáláson készült jegyzőkönyvbe rögzíti.
the head of quality and environmental management records the completion of the review in the minutes taken at the management review.