Hai cercato la traduzione di andrikiene da Ungherese a Inglese

laima liucija andrikiene,
laima liucija andrikiene,

andrikiene, laima liucija,
andrikiene, laima liucija,

laima andrikiene (ppe-de). -
laima liucija andrikiene (ppe-de).

előadó: laima liucija andrikiene
rapporteur: laima liucija andrikiene

laima liucija andrikiene (ppe-de)
laima liucija andrikiene (ppe-de)

, laima liucija andrikiene) (szavazás)
, laima liucija andrikiene) (vote)

laima liucija andrikiene (ppe-de). –
laima liucija andrikiene, ~~~ on behalf of the ppe-de group

a vélemény előadója: laima liucija andrikiene
rapporteur: laima liucija andrikiene

– nagyon köszönöm, andrikiene asszony. sajnos napirendünkön nem tudunk több időt szánni erre.
– thank you very much, mrs andrikiene. unfortunately, we cannot devote any more time to this item on the agenda.

laima liucija andrikiene, Árpád duka-zólyomi, marie anne isler béguin, inger segelström
laima liucija andrikiene, Árpád duka-zólyomi, marie anne isler béguin

– elnök úr, szeretnék visszautalni andrikiene asszony felszólalására, amelyben e parlament küldöttségének minszki látogatásáról tett említést.
– mr president, i would like to refer to ms andrikiene’s speech on the recent visit to minsk by a delegation from this parliament.

laima liucija andrikiene, irena belohorská, dobolyi alexandra, lilli gruber, tunne kelam, tabajdi csaba sándor, marcello vernola
laima liucija andrikiene, irena belohorská, alexandra dobolyi, lilli gruber, tunne kelam, csaba sándor tabajdi, marcello vernola

különösen azt szeretném hangsúlyozni, hogy maximálisan egyetértek andrikiene képviselő asszony megállapításával, miszerint az emberi jogi tanácson belül az európai uniónak egységesnek kell mutatkoznia, egységes véleményt kell képviselnie.
i would like to stress in particular that i strongly agree with the statement by mrs andrikiene regarding the need for the european union to appear unified, speaking with one voice, at the human rights council.

laima liucija andrikiene, irena belohorská, proinsias de rossa, alexandra dobolyi, lilli gruber, tunne kelam, tabajdi csaba sándor, marcello vernola
laima liucija andrikiene, irena belohorská, proinsias de rossa, alexandra dobolyi, lilli gruber, tunne kelam, csaba sándor tabajdi, marcello vernola

laima liucija andrikiene, glyn ford, jarom?r kohlíček, alexander lambsdorff, pasqualina napoletano, aloyzas sakalas, pierre schapira, inger segelström
laima liucija andrikiene, glyn ford, jaromír kohlíček, alexander lambsdorff, pasqualina napoletano, aloyzas sakalas, pierre schapira, inger segelström

laima liucija andrikiene, duka-zólyomi Árpád, glyn ford, milan horáček, tunne kelam, jaromír kohlíček, janusz onyszkiewicz, rihards piks, aloyzas sakalas
laima liucija andrikiene, Árpád duka-zólyomi, glyn ford, milan horáček, tunne kelam, jaromír kohlíček, janusz onyszkiewicz, rihards piks, aloyzas sakalas

a szavazáskor az alábbi személyek voltak jelen: janusz lewandowski (elnök), jan mulder (alelnök), reimer böge (alelnök), gérard deprez (fogalmazó), laima liucija andrikiene, paulo casaca, brigitte douay, den dover, salvador garriga polledo, neena gill, dariusz maciej grabowski, louis grech, catherine guy-quint, anne elisabet jensen, wiesław stefan kuc, zbigniew krzysztof kuźmiuk, alain lamassoure, albert jan maat, vladimír maňka, hans-peter martin, jean-claude martinez, mario mauro, gérard onesta, wojciech roszkowski, paul rübig, antonis samaras, jacek emil saryusz-wolski, surján lászló, helga trüpel, kyösti tapio virrankoski, marilisa xenogiannakopoulou és tomáš zatloukal.
the following were present for the vote: janusz lewandowski (chairman), jan mulder (vice-chairman), reimer böge (vice-chairman), gérard deprez (draftsman), laima liucija andrikiene, paulo casaca, brigitte douay, den dover, salvador garriga polledo, neena gill, dariusz maciej grabowski, louis grech, catherine guy-quint, anne elisabet jensen, wiesław stefan kuc, zbigniew krzysztof kuźmiuk, alain lamassoure, albert jan maat, vladimír maňka, hans-peter martin, jean-claude martinez, mario mauro, gérard onesta, wojciech roszkowski, paul rübig, antonis samaras, jacek emil saryusz-wolski, lászló surján, helga trüpel, kyösti tapio virrankoski, marilisa xenogiannakopoulou and tomáš zatloukal.