Hai cercato la traduzione di antineoplasztikus da Ungherese a Inglese

antineoplasztikus szerek
antineoplastic agents

antineoplasztikus és immunmoduláló szer, atc kód:
antineoplastic and immunomodulating agents, atc code:

l01xx35 (egyéb antineoplasztikus szerek)
l01xx35 (other antineoplastic agents)

antineoplasztikus szerek (taxánok), atc kód:
antineoplastic agents (taxanes), atc code:

a paxene az ún. antineoplasztikus gyógyszerek csoportjába tartozik.
paxene belongs to a group of medicines known as antineoplastic agents.

a doxorubicin azonban felersítheti más antineoplasztikus szerek toxicitását.
however, doxorubicin may potentiate the toxicity of other antineoplastic agents.

ez a hatóanyag az ún. antineoplasztikus gyógyszerek csoportjába tartozik.
it is part of a group of medicines known as antineoplastic agents.

a talidomid immunmoduláns gyulladásgátló és potenciális antineoplasztikus hatást mutat.
thalidomide shows immunomodulatory anti-inflammatory and potential anti-neoplastic activities.

farmakoterápiás csoport: egyéb antineoplasztikus szerek, atc kód: l01xx35.
pharmacotherapeutic group: other antineoplastic agents, atc code: l01xx35.

az antineoplasztikus gyógyszerkészítmények megfelelő kezelésére és megsemmisítésére vonatkozó utasításokat be kell tartani.
procedures for proper handling and disposal of antineoplastic medicinal products should be used.

az sm kezelését szolgáló antineoplasztikus, ill. immunszuppresszív terápiákkal történő együttes alkalmazást nem értékelték.
co-administration with antineoplastic or immunosuppressive therapies used for treatment of ms has not been evaluated.

a tysabri biztonságosságát és hatásosságát más immunszupresszív és antineoplasztikus terápiával kombinálva nem mutatták ki teljes mértékig.
the safety and efficacy of tysabri in combination with other immunosuppressive and antineoplastic therapies have not been fully established.

a teysuno-t csak a tumoros betegek antineoplasztikus gyógyszerekkel való kezelésében jártas szakorvos írhatja fel.
teysuno should only be prescribed by a qualified physician experienced in treating cancer patients with anti-neoplastic medicinal products.

a spectrila-t az antineoplasztikus készítmények alkalmazásában jártas orvosok és egészségügyi szakemberek írhatják fel, és adhatják be.
spectrila should be prescribed and administered by physicians and health care personnel experienced in the use of antineoplastic products.

a paxene egy antineoplasztikus szer, és mint minden potenciálisan mérgező vegyület esetén, a paxene-nel is óvatosan kell bánni.
paxene is an antineoplastic agent and, as with other potentially toxic compounds, caution should be exercised in handling paxene.

a tecfidera-t nem vizsgálták antineoplasztikus vagy immunszuppresszív kezelésekkel kombináltan, ezért körültekintően kell eljárni az ilyen szerekkel történő együttes alkalmazás során.
tecfidera has not been studied in combination with anti-neoplastic or immunosuppressive therapies and caution should, therefore, be used during concomitant administration.

antineoplasztikus szerek: az atazanavir gátolja az ugt-t és zavarhatja az irinotecan metabolizmusát, amely az irinotecan toxicitásának emelkedését eredményezheti.
antineoplastics: atazanavir inhibits ugt and may interfere with the metabolism of irinotecan, resulting in increased irinotecan toxicities.

a kladribin egy antineoplasztikus és immunszupresszív hatóanyag, mely erős toxikus ellenhatásokat válthat ki, például myelo- és immunszupresszió, hosszantartó limfocitopénia és opportunista fertőzések.
cladribine is an antineoplastic and immunosuppressive substance that can induce considerable toxic adverse reactions, such as myelo- and immunosuppression, long-lasting lymphocytopenia, and opportunistic infections.

a spectrila-t általában kombinációs kemoterápiás protokollok részeként, más antineoplasztikus szerekkel együtt alkalmazzák (lásd még 4.5 pont).
spectrila is usually employed as part of combination chemotherapy protocols with other antineoplastic agents (see also section 4.5).

a fehérjeszintézis aszparagináz-indukált aszparagin-depléció következtében létrejövő gátlásáról kimutatták, hogy gyengíti a mtx citotoxikus hatását, a mtx antineoplasztikus aktivitásához ugyanis szükséges a sejtek replikációja.
inhibition of protein synthesis secondary to the asparaginase-induced depletion of asparagine has been shown to attenuate the cytotoxic effect of mtx which requires cell replication for its antineoplastic activity.