Hai cercato la traduzione di bürokrataként da Ungherese a Inglese

postscriptként
min. call cost

képként...
arrows for skipped calls

szavanként:
darkcyan

bekezdésenként
select & all

nem történt hibaqregexp
no error occurred

mentés másként...
& load last-opened project

mentés helyi sablonként...
execute

exportálás képként
export as image

képpontok száma időintervallumonként:
pixel per time period:

ismeretlen hiba történt a hitelesítéskor
please enter authentication data for server %1.

időtúllépési hiba történt a kapcsolatbanqnativesocketengine
connection timed out

gradiens használata paraméterként:
use a gradient for parameters:

a dokumentum elmentése később felhasználható sablonként
& refresh all variables

az adatbázislekérdezésben hiba történt.
error on database query.

a jelenlegi beállítások mentése alapértelmezettként
clear the history for the current session.

hiba történt a megjegyzés feldolgozása közbenqxml
error occurred while parsing comment

hiba történt a kép ("% 1") mentése közben
sorry, something went wrong while saving to image "%1"

hiba történt a grafikonkészítő eszköz futtatásakor.
there is no call graph available for function \t'%1 'because it has no cost of the selected event type.

hiba történt a dokumentumtípus- definíció feldolgozása közbenqxml
error occurred while parsing document type definition

ezzel az opcióval lehet megadni, hogy az eredmények vegyes törtként is megjelenjenek- e.
task viewer