Hai cercato la traduzione di belfius da Ungherese a Inglese

a dbb/belfius bemutatása
description of dbb/belfius

dbb/belfius – belgium kÖtelezettsÉgvÁllalÁsai
dbb/belfius — commitments by belgium

a dbb/belfius finanszírozási forrásai
sources of financing for dbb/belfius

a dbb/belfius felvÁsÁrlÁsÁra vonatkozÓ ÉszrevÉtelek
comments on the purchase of dbb/belfius

a belfius megszünteti a saját számlás kereskedést.
belfius will cease its proprietary trading activities.

a dbb/belfius elidegenítésére és szerkezetátalakítására vonatkozó eljárás
procedure relating to the sale and restructuring of dbb/belfius

a dbb/belfius megszünteti a saját számlás kereskedést.
dbb/belfius will cease its proprietary trading activities.

a belfius semmilyen formában nem fizet osztalékot a részvényeire.
belfius will not distribute any form of dividend in respect of its shares.

a belfius javítja a kockázat- és likviditáskezelés irányítását is.
dbb/belfius will further enhance its risk and liquidity management governance.

a dbb/belfius ügyfeleinek száma mintegy 3,8 millió.
dbb/belfius has some 3,8 million customers.

a dbb/belfius belga államnak történő értékesítéséből fakadó támogatás
aid from the sale of dbb/belfius to the belgian state

a dbb/belfius elidegenítése 2011. október 20-án történt meg.
the sale of dbb/belfius took place on 20 october 2011.

a belfius nem vásárol fel vállalkozásokat, illetve azokban nem szerez részesedést.
belfius will not acquire any stake in any enterprise.

a dbb/belfius már 2012 februárja óta nem vett igénybe rendkívüli likviditási segítségnyújtást.
dbb/belfius has not used ela since february 2012.

a dbb/belfius alapforgatókönyve – az eredmény, a jövedelmezőség és a fizetőképesség előrejelzése
baseline scenario for dbb/belfius — projections of results, profitability and solvency

2012. március 31-én a dbb/belfius hitelderivatíva-pozíciókkal is rendelkezett.
on 31 march 2012 dbb/belfius also held positions in credit derivatives.

a belfius ezenfelül egyértelmű célkitűzésekkel és iránymutatásokkal javítja a centralizált pénzgazdálkodást szolgáló folyamatokat és irányítást.
belfius will further improve processes and governance for a centrally steered treasury with clear targets and guidelines.

2011 és 2016 között a dbb/belfius piaci részesedése a tervek szerint összességében változatlan marad.
the market share of dbb/belfius should remain stable between 2011 and 2016.

2012. december 17-én belgium megküldte a dbb/belfius szerkezetátalakítására vonatkozó kötelezettségvállalási nyilatkozatot.
on 17 december 2012, belgium notified a letter of commitments in relation to the restructuring of dbb/belfius.

a belga állam általi felvásárlás önmagában nem tekinthető a dbb/belfius számára nyújtott állami támogatási elemnek.
purchase by the belgian state cannot in itself be considered a component of state aid in favour of dbb/belfius.