Hai cercato la traduzione di belső auditor képzések da Ungherese a Inglese

a környezetirányítási belső auditorok
internal environmental management auditors,

a belső auditorok munkájának irányítása.
directs the work of the internal auditors.

a belső auditor feladatai ellátására alkalmas belső ellenőrzési rendszerek és eljárások bevezetéséért az engedélyezésre jogosult tisztviselő felelős.
the responsibility for putting in place internal control systems and procedures suitable for carrying out his tasks shall lie with the authorising officer.

rendszeres párbeszédre kell sort keríteni a társaság auditbizottsága, a külső, vagyis a jog szerinti könyvvizsgáló, valamint a belső auditor között.
regular dialogue should be assured between the company's audit committee, the external i.e. statutory auditor as well as the internal auditor.

a belső auditort az elnök nevezi ki, a belső auditor neki tartozik felelősséggel a hivatali költségvetés rendszere és végrehajtási eljárása megfelelő működésének ellenőrzése tekintetében.
the internal auditor, appointed by the president, shall be responsible to him for verifying the proper operation of budget implementation systems and procedures of the office.

a költségvetési rendelettel összhangban a bizottság belső auditora gyakorolja a hivatal belső auditori feladatait.
the function of internal auditor shall be performed at the office by the commission internal auditor, in accordance with the financial regulation.

a belső auditorok a belső audit eredményét, feltárt hiányosságokat ismertetik szóban a gyáregység igazgatónak.
the internal auditors inform the factory unit director of the results of the internal audit and deficiencies revealed orally.

a belső auditorok a jóváhagyott mf8.2-2 számú belső audit kérdéslista alapján elvégzik a belső auditot.
the internal auditors carry out the internal audit based on the approved mf8.2-2 internal audit checklist.

a minőség-, és környezetirányítási vezető a belső audit megkezdése előtt írásban megbízást ad a belső auditor(ok)nak a belső audit(ok) elvégzésére.
before commencing the internal audit, the head of quality and environmental management assigns the internal auditor(s) in writing to carry out the internal audit(s).

az ellenőrző belső auditot ugyanazon belső auditorok végzik el – 8.2.2 belső audit végrehajtása fejezetben leírtak szerint -, akik az eredeti belső auditot végezték.
the control internal audit is carried out by the same auditors as the original internal audit and as described 8.2.2 implementation of internal audit chapter.

a belső audit befejezése után a belső auditorok az mf8.2-4 számú belső audit jelentést állítanak ki, amelyben rögzítésre kerül az audit összefoglaló értékelése, javítandó, fejlesztendő területek, pozitív észrevételek, megállapítások, feltárt eltérések.
after the completion of the internal audit, the internal auditors complete the mf8.2-4 internal audit report, which includes the summary assessment of the audit, the areas to be improved and developed, positive comments, findings, and any deviations revealed.