Hai cercato la traduzione di commitments da Ungherese a Inglese

schedule of specific commitments
schedule of specific commitments

total a + b + c commitments payments 2.4 .
total a + b + c commitments payments 2.4 .

.technical assistance measures accounted for € 19.505.750of these commitments.
technical assistance measures accounted for € 19.505.750of these commitments.

ensure respect of human rights and fundamental freedoms in line with jordan’s international commitments
(5) ensure respect of human rights and fundamental freedoms in line with jordan’s international commitments

====teams are not focused====the agile process requires teams who focus on the project to meet project commitments.
====teams not focused====the agile process requires teams who focus on the project to meet project commitments.

we raise those issues in political dialogue meetings via demarches and public statements, reminding partners of their commitments under international law prohibiting discrimination on any grounds.
a politikai egyeztetések során ezeket a kérdéseket demarsok és nyilatkozatok útján vetjük fel, így emlékeztetve partnereinket a nemzetközi jogi kötelezettségeikre, amik tiltják a diszkriminációt.

we therefore offer a range of flexible working arrangements , such as part-time work and teleworking , to help staff achieve a good balance between their professional and private commitments .
we therefore offer a range of flexible working arrangements , such as part-time work and teleworking , to help staff achieve a good balance between their professional and private commitments .

the geneva protocol and the gothenburg protocol to the 1979 united nations economic commission for europe (unece) convention on long range transboundary air pollution are two of the main legislative commitments for the introduction of stage ii controls.
az egyesült nemzetek európai gazdasági bizottságának 1979. évi, a nagy távolságokra jutó, országhatárokon átterjedő levegőszennyezésről szóló egyezményéhez kapcsolódó genfi és göteborgi jegyzőkönyv képviseli a két legfontosabb jogalkotási kötelezettségvállalást a ii. fázisú visszanyerés ellenőrzésének bevezetése tekintetében.

the individual meetings of the subcommittee on human rights with jordan, israel, morocco, lebanon and tunisia have already reviewed the progress made in the implementation of the enp action plans’ commitments on human rights and fundamental freedoms.
az emberi jogi albizottság jordániával, izraellel, marokkóval, libanonbal és tunéziával külön-külön tartott találkozóin már áttekintette az európai szomszédságpolitikai cselekvési tervek emberi jogokról és alapvető szabadságokról szóló kötelezettségvállalásainak végrehajtásában elért eredményeket.

"the annual percentage rate of charge which shall be that rate, on an annual basis which equalizes the present value of all commitments (loans, repayments ans charges), future or existing, agreed by the creditor and the borrower, shall be calculated in accordance with the mathematical formula set out in annex ii.";
'the annual percentage rate of charge which shall be that rate, on an annual basis which equalizes the present value of all commitments (loans, repayments and charges), future or existing, agreed by the creditor and the borrower, shall be calculated in accordance with the mathematical formula set out in annex ii.`;