Hai cercato la traduzione di coryphaenoides da Ungherese a Inglese

coryphaenoides
coryphaenoides

coryphaenoides rupestris
boreogadus saida

gránátoshal (coryphaenoides rupestris)
roundnose grenadier (coryphaenoides rupestris)

coryphaenoides rupestris roundnose grenadier
coryphaenoides rupestris

lestikala | rng | coryphaenoides rupestris |
roundnose grenadier | rng | coryphaenoides rupestris |

kerekorrú gránátoshal (coryphaenoides rupestris)
// i. // round-nose grenadier (coryphaenoides rupestris)

pisze hosszúfarkúhal (coryphaenoides rupestris),
roundnose grenadier (coryphaenoides rupestris)

a gránátoshalat (coryphaenoides rupestris) illetően:
as regards roundnose grenadier (coryphaenoides rupestris):

kivéve a coryphaenoides rupestrist és a macrourus berglaxot
other than coryphaenoides rupestris and macrourus berglax

a pisze gránátoshal (coryphaenoides rupestris) 300 kg-nál kisebb mennyiségét;
any quantity of roundnose grenadier (coryphaenoides rupestris) less than 300 kilograms;

a pisze gránátoshaltól (coryphaenoides rupestris) eltérő, egyéb mélytengeri fajok 100 kg-nál kisebb összmennyiségét;
any aggregate quantity of deep-sea species other than roundnose grenadier (coryphaenoides rupestris) less than 100 kilograms;

a 8. oldalon, a melléklet 2. részében, a gránátoshal coryphaenoides rupestris fajra vonatkozó éves halászati lehetőségeket bemutató második táblázat fejlécében:
on page 8, annex, part 2, the second table showing the annual fishing opportunities for roundnose grenadier coryphaenoides rupestris, heading:

a 8. oldalon, a melléklet 2. részében, a gránátoshal coryphaenoides rupestris fajra vonatkozó éves halászati lehetőségeket bemutató harmadik táblázat 1. lábjegyzetében:
on page 8, annex, part 2, the third table showing the annual fishing opportunities for roundnose grenadier coryphaenoides rupestris, footnote 1:

a „pisze hosszúfarkú hal coryphaenoides rupestris – Övezet: v, xiv (grönlandi vizek)” szövegrész elé a következőt kell beilleszteni:
the following entry shall be inserted before the entry concerning roundnose grenadier in zone v, xiv (greenland waters):

különleges feltétel: tilos a gránátoshal (coryphaenoides rupestris) (rng/514grn) és az észak-atlanti gránátoshal (macrourus berglax) (rhg/514grn) célzott halászata.
special condition: roundnose grenadier (coryphaenoides rupestris) (rng/514grn) and rough-head grenadier (macrourus berglax) (rhg/514grn) shall not be targeted.