Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
doppler vizsgálatok
doppler studies
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
doppler-vizsgálat (a véráramlás sebességét mérő diagnosztikai vizsgálat).
doppler (a diagnostic test that measures the speed of blood flow).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
· doppler-vizsgálat (a véráramlás sebességét mér diagnosztikai vizsgálat) .
· doppler (a diagnostic test that measures the speed of blood flow) .
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a vizsgálatok közül három echokardiográfiás, három pedig doppler-vizsgálat volt.
these included three studies of echocardiography and three studies of doppler.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ez jobb minőségűvé teszi az ultrahangmérésen alapuló vizsgálatok, így az echokardiográfiás és a doppler-vizsgálatok eredményeit.
this helps to enhance the results of tests that rely on measuring ultrasound, such as echocardiography and doppler tests.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a doppler- vizsgálatokban 361 olyan beteg vett részt, akiknél a nagy vérerek rendellenességeit vizsgálták, és 217 olyan, akiknél a kisebb vérerekét.
the doppler studies involved 361 patients who were being tested for abnormalities in large blood vessels, and 217 patients being tested for abnormalities in smaller vessels.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a doppler-vizsgálatokban a vér áramlási sebességét a nagy vérerekben a sonovue segítségével mérve jobb minség felvételek voltak készíthetk a cerebrális artériák (a fejben) , a nyaki vererek és a portális (a májba vezet) véna vizsgálata során, azonban a renális (a vesébe vezet) artériákról nem.
in the doppler studies, using sonovue to measure blood flow in large blood vessels improved the quality of the scan when testing the cerebral arteries (in the head) , the carotids (in the neck) and the portal vein (leading to the liver) , but not the renal arteries (leading to the kidneys) .
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.