Hai cercato la traduzione di díjaz valakit da Ungherese a Inglese

díjaz (nagyra értékel vmit)
prizes a quality that he calls

regiostars 2013: a bizottság kiemelt projekteket díjaz
regiostars 2013: commission awards flagship projects

a következő kiválasztási eljárást kell alkalmazni minden olyan közös szolgálat esetében, ahol az előnyökben a teljes tudományos közösség részesül, és amelyeket a bbmri eric díjaz:
the following selection procedure shall be applied to all common services where the benefits accrue to the entire scientific community and which are remunerated by the bbmri-eric:

hahn biztos a zsűri elnökével, luc van den brandéval együtt öt kategóriában díjaz majd portugál, egyesült királyságbeli, lengyel, német és litván projekteket a regionális fejlesztés területén végzett példamutató tevékenységükért.
with the president of the jury, luc van den brande, commissioner hahn will award prizes in five categories for projects from portugal, the uk, poland, germany and lithuania which demonstrate good practice in regional development.

minden évben mintegy 400 projekt vett részt a nemzeti versenyekben, és körülbelül 56-ot választanak ki egy adott országban arra, hogy részt vegyenek az európai versenyben, ahol az európai zsűri hat nyertest díjaz.
every year around 400 projects have competed in the national competitions and around 56 are selected by their countries to participate in the european competition where the european jury selects six winners.

valin
valine