Hai cercato la traduzione di dugattyúját da Ungherese a Inglese

dugattyúját, majd újból húzza ki.
bubbles in the syringe.

lassan nyomja le a szájfecskendő dugattyúját.
slowly push down the plunger of the oral syringe.

a fecskendő dugattyúját lassan nyomja befelé
press the syringe plunger in slowly.

kissé húzza vissza a fecskendő dugattyúját.
slightly pull back the plunger.

lassan nyomja be az adagoló szájfecskendő dugattyúját.
slowly push down the plunger of the oral dosing syringe.

a másik, szabad kezével mozgathatja a fecskendő dugattyúját
your other hand will be free to move the plunger.

nyomja a pipetta dugattyúját a száj irányába, majd nyeljen.
press on the plunger of the pipette towards the mouth, then swallow.

húzza le a fecskend dugattyúját véd kupakot (b kép) .
remove the cap that protects the plunger by pulling it off (picture b) .

másik kezével szabadon tudja majd mozgatni a fecskend dugattyúját.
your other hand will be free to move the plunger.

z húzza le a fecskend dugattyúját véd kupakot (b kép) .
remove the cap that protects the plunger by pulling it off (picture b) .

húzza ki az oldószeres fecskend dugattyúját az 1 ml-es jelig.
pull the plunger of the solvent syringe down to the1 ml mark.

nyomja le a fecskendő dugattyúját, és fecskendezzen levegőt az injekciós üvegbe.
push the plunger of the syringe down to inject air into the vial.

húzza lefelé a fecskend dugattyúját, amíg a megfelel mennyiség oldatot kiszívja.
pull out syringe plunger until the correct amount is withdrawn.

lassan nyomja be a rekombináns humán hialuronidázt tartalmazó kisebbik fecskendő dugattyúját, kezdetb
slowly push the plunger of the smaller syringe with the recombinant human hyaluronidase at an initial rate per infusion site to approximately 1 to 2 ml per minute and increase as tolerated.