Hai cercato la traduzione di elemental damage da Ungherese a Inglese

risk of serious damage to eyes
risk of serious damage to eyes.

may cause heritable genetic damage
may cause heritable genetic damage.

harmful: may cause lung damage if swallowed.
harmful: may cause lung damage if swallowed.

danger of serious damage to health by prolonged exposure
danger of serious damage to health by prolonged exposure.

serious eye damage/eye irritation, hazard category 1
serious eye damage/eye irritation, hazard category 1

an ultrastructural approach to antennal damage in daphnia magna straus.
an ultrastructural approach to antennal damage in daphnia magna straus.

Életmentő sebészi beavatkozások (»damage control surgery«) végzése.
perform damage control surgery.

the present convention does not contain a rule on state liability as to damage.
(1)the present convention does not contain a rule on state liability as to damage.

harmful: danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed.
harmful: danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed.

harmful: danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation.
harmful: danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation.

harmful: danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin.
harmful: danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin.

harmful: danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed.
harmful: danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed.

harmful: danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed.
harmful: danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed.

harmful: danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation, in contact with skin and if swallowed.
harmful: danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation, in contact with skin and if swallowed.

for the reasons stated in the short justification, the draftsman considers that the timetable proposed by the commission is not realistic and could cause damage to beneficiary countries and economic operators.
(6a) in order to increase the utilisation rate of the gsp and to allow developing countries to capture the benefits of international trade and preferential arrangements, the european union will strive to provide these countries, and in particular the ldcs, with adequate technical assistance.

heddle, j. a. (1973), a rapid in vivo test for chromosomal damage, mutation res., 18, pp. 187-190
heddle, j. a. (1973), a rapid in vivo test for chromosomal damage, mutation res., 18, pp. 187-190.

ez a hárombetűs kód az adatfájloknál a talaj (so), lombozat (fo), növedék (in), lerakódás (de) vagy meteorológia (me) szavak angol megfelelőjének első két (vagy egy) betűjéből és a kötelező (m) vagy választható (o) jellegre vagy a növedék mérésének (evaluation), lerakódás mérésének (air) vagy a meteorológia (climate vagy damage) különböző részeire vonatkozóan egy (vagy két) betűből áll.
this three-letter code for the datafiles consists of two (or one) letter(s) for soil, foliage, increment, deposition or meteorology and one (or two) letter(s) to indicate mandatory, optional or the different parts of the increment assessment (evaluation), deposition assessment (air) or meteorology (climate or damage).