Hai cercato la traduzione di ellátásilánc da Ungherese a Inglese

ellátásilánc-vezető
head of supply chain

az ellátásilánc-kezdeményezés értékelése
assessment of the sci

az ellátásilánc-kezdeményezés nemzeti platformjai
national platforms of the sci

hogyan javítható az ellátásilánc-kezdeményezés?
how to improve the sci

az ellátásilánc-kezdeményezés (supply chain initiative)
the supply chain initiative

az ellátásilánc-kezdeményezés széles körű elfogadottsága a piac részéről
comprehensive market take-up of the supply chain initiative

az ellátásilánc-kezdeményezés azonban nem rendelkezik más típusú szankciókról.
however, the sci does not provide for any other type of sanction.

a holland platform hivatalosan az ellátásilánc-kezdeményezéssel egy időben jött lére.
the dutch platform was officially launched at the same time as the sci.

2014 júniusában a kezdeményezést az ellátásilánc-kezdeményezés nemzeti platformjaként ismerték el.
in june 2014, the initiative has been recognised as a national platform of the sci.

az információkat általában világosan és hatékonyan közlik az ellátásilánc-kezdeményezés honlapján.
generally, information is clearly and effectively presented on the sci’s website.

törekedni kell az ellátásilánc-kezdeményezés népszerűsítésére, különösen a kkv-k körében.
step up efforts to publicise the sci, especially among smes.

az ellátásilánc-kezdeményezés keretében kidolgozták az úgynevezett nemzeti platformok létrehozására vonatkozó iránymutatást.
under the sci, guidelines have been developed for the creation of so-called national platforms.

az ellátásilánc-menedzsmenttel kapcsolatos információkat elektronikus úton megosztó vállalkozások esetében gyűjtendő mutatók:
characteristics to be collected for enterprises that electronically share supply chain management information:

a platform nemzeti kísérleti projektként jött létre, az uniós szintű ellátásilánc-kezdeményezés alapján.
the platform was developed as a national pilot project on the basis of the eu-wide sci.

a felmérés további információkkal szolgált a gazdasági szereplőknek az ellátásilánc-kezdeményezés elindítása óta szerzett tapasztalatairól.
the survey provided additional information on the experiences of economic operators since the launch of the sci.

a magas szintű fórum keretében meghatározott és az ellátásilánc-kezdeményezés keretében elfogadott elvek a következők:
the principles defined in the high level forum and endorsed by supply chain initiative are as follows:

a bizottság megbízott egy külső kutató céget azzal, hogy értékelje az ellátásilánc-kezdeményezést és annak nemzeti platformjait.
the commission contracted an external research company to assess the sci and its national platforms.

az ellátásilánc-menedzsmenttel kapcsolatos információk elektronikus megosztása a szállítókkal vagy a vevőkkel automatizált feldolgozást lehetővé tevő elektronikus információcsere útján.
electronic sharing of supply chain management information with suppliers or customers via electronic exchange of information suitable for automated processing.

5.2 az európai bizottság úgy véli, hogy az ellátásilánc-kezdeményezés még túlságosan új, ezért sikerességét még nem lehet felmérni.
5.2 the commission considers that the supply chain initiative is still too recent to assess its success.

az érték- és ellátásilánc-modellek szinte állandó mozgásban vannak, ami nehézzé teszi az irányítást és különösen a változások előrevetítését.
the value and supply chain models are in near constant motion, rendering difficult the management and, especially, the pre-emption of change.