Hai cercato la traduzione di esszenciális zsírsavak da Ungherese a Inglese

esszenciális zsírsavak és egyéb különleges zsírsavak
essential fatty acids and other special fatty acids

esszenciális tremor
essential tremor

esszenciális hipertónia.
- essential hypertension

esszenciális hypertonia kezelése
treatment of essential hypertension

esszenciális hipertónia kezelése.
treatment of essential hypertension.

esszenciális zsírsav-tartalom
content of essential fatty acids

esszenciális hipertónia: felnttek:
essential hypertension:adults:

hipertónia esszenciális hipertónia kezelése.
30 hypertension treatment of essential hypertension.

magas esszenciális zsírsav- tartalom
high level of essential fatty acids

esszenciális zsírsav-tartalom (ha hozzáadott)
content of essential fatty acids (if added)

kutya, macska - esszenciális zsírsav-tartalom
dogs and cats - content of essential fatty acids

alacsony zsírtartalom, magas esszenciális zsírsav-tartalom
low level of fat and high level of essential fatty acids

az esszenciális zsírsavakra szükség van a gyermekek megfelelő növekedéséhez és fejlődéséhez
essential fatty acids are needed for normal growth and development of children

ráadásul ez egy egészséges étrend: az esszenciális zsírsavak és antioxidánsok gazdag forrása, amelyek együttesen javíthatják a koleszterinszintet, és védelmet nyújtanak a szívbetegségekkel szemben.
it is also a healthy diet: it is a rich source of essential fatty acids and antioxidants, a combination that can help improve cholesterol levels and protect heart health.

a kérelmező által javasolt állítás megfogalmazása az alábbi volt: „az esszenciális zsírsavak rendszeres fogyasztása nélkülözhetetlen a gyermekek megfelelő növekedéséhez és fejlődéséhez.”
the claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘regular consumption of essential fatty acids is important for proper growth and development of children’.

jó minőségű fehérje, közepes fehérjetartalom, alacsony zsírtartalom, magas esszenciális zsírsav-tartalom és magas könnyen emészthető szénhidrát-tartalom
high quality protein, moderate level of protein, low level of fat, high level of essential fatty acids and high level of highly digestible carbohydrates

a kezelési szakaszban ügyelni kell arra, hogy a napi eleséggel bevitt fehérjék, vitaminok, esszenciális zsírsavak és ásványi anyagok mennyisége megfeleljen a teljes és kiegyensúlyozott tápanyag-ellátási ajánlás minimális követelményeinek, mivel az eleségfelvétel a hagyományos, nem orvosi kalória -bevitelt mérsékl módszerekhez hasonlóan csökken.
in the treatment phase, because food intake is reduced as when using a traditional non-medical calorie restriction method, care must be taken to ensure that protein, vitamins, essential fatty acids and minerals supplied by the consumed daily food ration meet minimal recommended requirements in order to ensure a complete and balanced nutritional supply.

az étrend-kiegészítők igen sokféle tápanyagot és egyéb összetevőt tartalmazhatnak, így például többek között vitaminokat, ásványi anyagokat, aminosavakat, esszenciális zsírsavakat, rostokat és különböző növényeket és gyógynövény-kivonatokat.
there is a wide range of nutrients and other ingredients that might be present in food supplements including, but not limited to, vitamins, minerals, amino acids, essential fatty acids, fibre and various plants and herbal extracts.