Hai cercato la traduzione di ezredik da Ungherese a Inglese

bejegyzésre került az ezredik minőségi termék
1000th quality food name registered

az ezredik elnevezés bejegyzése mérföldkőnek számít a minőségrendszerek szempontjából.
"the one thousandth name registered is a significant milestone for the quality schemes.

ezek közül az első volt a liverpool ezredik gólja a premier league-ben.
the first of these was the thousandth liverpool goal to be scored in the premier league.

az elnökségnek az európai unió nevében tett nyilatkozata az egyesült Államokban végrehajtott ezredik méreginjekció általi kivégzésről
declaration by the presidency on behalf of the european union on the 1000th execution by lethal injection in the united states of america

újabban jelentős termékek és szolgáltatások: azok a termékek és szolgáltatások, amelyek árváltozásait nem tartalmazza kifejezetten egy tagállam hicp-je, és amelyek becsült fogyasztói kiadása legalább egy ezrede a hicp megfigyelési körébe tartozó kiadásoknak;
'newly significant goods and services` are defined as those goods and services the price changes of which are not explicitly included in a member state's hicp and the estimated consumers' expenditure on which has become at least one part per thousand of the expenditure covered by that hicp.