Hai cercato la traduzione di faji kérdések és etnikumok da Ungherese a Inglese

kérdések és válaszok
questions and answers

kérdések és javaslatok.
questions and suggestions.

intermodÁlis kÉrdÉsek És hÁlÓzatok
intermodal questions and networks

problémás kérdések és változók.
problematic questions and variables.

• egyéb kérdések és régiók
weapons of mass destruction

• egyéb kérdések és régiók:
● in eastern europe:—appointment of the european union special representative for the republic of

regionális kérdések és nemzetközi kötelezettségek
regional issues and international obligations

monitoring, eljárási kérdések és kormányzás
monitoring, procedural issues and governance

nyelvi kérdések és földrajzi fogalmak;
issues of language and geographical concepts;

humán/szervezési/szociális kérdések, és
human/organizational/social issues, and,

a trabektedin farmakokinetikáját nem tanulmányozták különböz rassz és etnikumok körében.
the effects of race and ethnicity on trabectedin pharmacokinetics have not been studied.

kérdés és válasz
question && answer

10 kérdés és válasz
10 questions and answers

hozzájárult a stabilitás és a fejlődés alapjainak létrehozásához is, és beállította a politikai, társadalmi, gazdasági és etnikumok közötti élet ritmusát.
it has also contributed towards establishing the foundations for stability and development, and has set the tempo for political, social, economic and inter-ethnic life.

@ysannebueno szóvá teszi a faji kérdést:
@ysannebueno broaches the racial issue:

inkább a foglalkoztatási irányelvre összpontosítottam, mert a faji kérdést nagyon jó jelentésében tavaly már tárgyalta az Állampolgári jogi, bel- és igazságügyi bizottság.
i have concentrated more on the employment directive, because race was covered by the committee on civil liberties, justice and home affairs in a very good report last year.

ott a kurd probléma, a nőkkel szembeni erőszak továbbra is fájó kérdése, és ugyanez mondható el a kényszerházasságokról és a becsületbeli bűntettekről.
there is the kurdish question, violence against women is still a sore point and the same is true for forced marriages and honour crimes.

a fejlesztendő és terjesztendő központi értékek között ugyancsak szerepel a tolerancia, a nyitottság, a vendégszeretet és a hajlandóság a más népekkel és etnikumokkal való találkozásra.
7.6 key values which could be developed and conveyed include tolerance, an open, welcoming attitude and openness to exchange between different peoples and ethnic groups.

3.3 a nem honos fajok kérdését az egyes tagállamokban már külön rendeletek szabályozzák.
3.3 the issue of locally absent species is already regulated by specific regulations of the member states.