Hai cercato la traduzione di flexicam da Ungherese a Inglese

flexicam
flexicam

1 flexicam
flexicamflexicamflexicam

a flexicam hatóanyaga a meloxicam.
flexicam contains the active substance meloxicam.

eu/ 2/ 06/ 058/ 002 flexicam
eu/ 2/ 06/ 058/ 002

milyen típusú gyógyszer a flexicam?
what is flexicam?

milyen kockázatokkal jár a flexicam alkalmazása?
what is the risk associated with flexicam?

hogyan fejti ki a hatását a flexicam?
how does flexicam work?

flexicam 1, 5 mg/ ml orális szuszpenzió kutyának
flexicam 1.5 mg/ ml oral suspension for dogs

flexicam 5 mg/ml oldatos injekció kutyáknak és macskáknak
flexicam 5 mg/ml solution for injection for dogs and cats

a flexicam nem alkalmazható más nsaid szerekkel vagy glukokortikoidokkal együtt.
flexicam must not be administered in conjunction with other nsaids or glucocorticosteroids.

1 ml flexicam 1, 5 mg/ ml orális szuszpenzió tartalmaz:
each ml of flexicam 1.5 mg/ ml oral suspension contains:

az ÁllatgyÓgyÁszati gyÓgyszerkÉszÍtmÉny neve flexicam 1, 5 mg/ml orális szuszpenzió kutyának
name of the veterinary medicinal product flexicam 1.5 mg/ml oral suspension for dogs

28/ 35 hasznÁlati utasÍtÁs flexicam 1, 5 mg/ ml orÁlis szuszpenziÓ kutyÁknak
28/ 34 package leaflet for flexicam 1.5 mg/ ml oral suspension for dogs

2/ 3 oldal ©emea 2008 a flexicam- mal kapcsolatos egyéb információ:
other information about flexicam:

a flexicam egy halványzöld szín szájon át alkalmazandó szuszpenzió, melyet a táplálékhoz keverve kell beadni.
flexicam is a pale green oral suspension which is to be given mixed with food.

orális szuszpenzió a flexicam világoszöld szín, homogén, 1, 5 mg/ml meloxicamot tartalmazó szuszpenzió
oral suspension flexicam is a pale green, uniform suspension containing 1.5 mg/ml meloxicam

a flexicam meloxicamot tartalmaz, ami a nem szteroid gyulladáscsökkent gyógyszerek (nsaids) osztályába tartozik.
flexicam contains meloxicam, which belongs to a class of medicines called non-steroidal anti-inflammatory drugs (nsaids) .

a szuszpenzió adható csepegtet adagolóeszközzel, (nagyon kis fajtáknak) , vagy a csomagoláshoz mellékelt flexicam mér fecskendvel.
the suspension can be given using either the drop dispenser (for very small breeds) or the flexicam measuring syringe provided in the package (see below) .

a flexicam felszívódását és a szervezetre gyakorolt hatását egy vizsgálat során a metacam 1,5 mg/ml belsőleges szuszpenzióval vetették össze.
a study looked at how flexicam was absorbed and its effects in the body, in comparison with metacam oral suspension 1.5mg/ml.

egy tanulma'nyban figyelték meg a flexicam felszívódását és hatását a szervezetre, a metacam 1, 5 mg/ml szájon át alkalmazandó szuszpenzióval összehasonlítva.
a study looked at how flexicam was absorbed and its effects in the body, in comparison with metacam 1.5 mg/ml oral suspension.