Hai cercato la traduzione di forog da Ungherese a Inglese

forog: kockán
is at stake

több forog kockán.
there's more at stake

vérben forog (szem)(?)
his eyes are bloodshot

az adagbeállító nem forog
the dosage selector does not turn.

becsületem forog kockán.
my character was at stake.

a kormány nehezen forog.
roughness in operation of gear.

kockán: több forog kockán
there's more at stake

"forog a szoba" érzet
room going round

afrika jövője forog kockán.
africa's future is at stake.

az ágazat jövője forog kockán.
the future of the sector is at stake.

kockán forog: a forgott kockán
at stake was the

jelenleg az unió hitele forog kockán.
the credibility of the union is at stake.

az ő, az Önök sorsa forog kockán.
for them, for you, the stakes are highest.

polgáraink munkahelye és jólléte forog kockán.
the jobs and well-being of our citizens are at stake.

forog a sírjában (megsértik az elveit)
j. edgar hoover must be rolling in his grave

egészsége és élete még mindig veszélyben forog.
her health and her life are still in danger.

szó: többről van szó (több forog kockán)
there's more at stake

az eu gazdasági és pénzügyi stabilitása forog kockán.
the eu's economic and financial stability is at stake.

az európai foglalkoztatás és gazdasági növekedés forog kockán.
other major economies race ahead in terms of competitiveness, research and labour skills.

amint már mondtam, sok fontos tényező forog kockán.
as i have said, many important factors are at stake.