Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tiliqua gigas
tiliqua gigas
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arapaima gigas (ii)
arapaima gigas (ii)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tyynenmerenosteri, crassostrea gigas
pacific cupped oyster, crassostrea gigas
Ultimo aggiornamento 2013-05-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vöcsökfélék podilymbus gigas (i)
podilymbus gigas (i)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
crassostrea virginica és c. gigas
crassostrea virginica and c. gigas
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ugyancsak szerepelhet mint hydrodynastes gigas
also referenced as hydrodynastes gigas
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
crassostrea gigas pacific cupped oyster
ostrea denticulata
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kizárólag a crassostrea gigas faj egyedei.
are only of the species crassostrea gigas.
Ultimo aggiornamento 2016-11-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
strombus gigas (ii) Óriás-szárnyascsiga
papustyla pulcherrima (ii)
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
csendes-óceáni osztriga (crassostrea gigas)”
pacific oyster (crassostrea gigas)’
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
strombus gigas kagylóhéjak esetében személyenként három darabos mennyiségig.
shells of strombus gigas, up to three per person.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
strombus gigas csigaházak esetében személyenként legfeljebb három darabig;
shells of strombus gigas, up to three per person;
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a crassostrea gigas fajhoz tartozó osztrigák európai közösségbe történő behozatalához
for the importation of crassostrea gigas into the european community
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a gazdaságokba vagy átmosási övezetekbe szánt crassostrea gigas osztrigák forgalomba hozatalához
for the placing on the market of crassostrea gigas oysters intended for farming and relaying areas
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a 2. cikk szerinti mintáknak legalább tizenkét crassostrea gigas osztriga példányból kell állniuk.
samples as provided for in article 2 shall consist of at least 12 individuals of crassostrea gigas oysters.
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forgalombahozatali követelmények a 2. cikkben említett elszigetelési területekről származó crassostrea gigas osztrigákkal kapcsolatban
placing on the market requirements for crassostrea gigas oysters originating from a containment area referred to in article 2
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mivel a crassostrea gigas szállítmányokban más puhatestű fajok akaratlan behozatala számottevő betegségforrást jelent;
whereas the inadvertent importation of other mollusc species in consignments of crassostrea gigas is a considerable disease risk;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
alulírott hatósági ellenőr igazolom, hogy a bizonyítvány i. részében említett crassostrea gigas osztrigák:
i, the undersigned official inspector, hereby certify that the crassostrea gigas oysters referred to in part i of this certificate:
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a közösség vizeiben történő átmosásra szánt crassostrea gigas fajhoz tartozó osztrigák behozatalára feljogosított harmadik országok ideiglenes jegyzéke
provisional list of third countries from which imports of crassostrea gigas intended to be relaid in the community are authorized
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
az (1) bekezdéstől eltérően a crassostrea gigas osztrigaszállítmányok elszállíthatók az elszigetelési területről, amenynyiben:
by way of derogation from paragraph 1, consignments of crassostrea gigas oysters may be moved out of the containment area where:
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: