Hai cercato la traduzione di graniszetron da Ungherese a Inglese

graniszetron
granisetron

sancuso graniszetron
sancuso granisetron

a készítmény hatóanyaga a graniszetron.
the active substance is granisetron.

a sancuso egy graniszetron nevű hatóanyagot tartalmazó gyógyszer.
sancuso is a medicine that contains the active substance granisetron.

a sancuso hatóanyaga, a graniszetron, „5ht3 antagonista".
the active substance in sancuso, granisetron, is a ‘5ht3 antagonist’.

a graniszetron emberi termékenységre gyakorolt hatásáráról nincsenek adatok.
there are no data on the effect of granisetron on human fertility.

a graniszetron átlagos eloszlási térfogata körülbelül 3 l/ttkg.
granisetron is distributed with a mean volume of distribution of approximately 3 l/kg.

a graniszetron szabadon eloszlik a plazma és a vörösvértestek között.
granisetron distributes freely between plasma and red blood cells.

a graniszetron eliminációja elsősorban a májban zajló metabolizmus útján történik.
granisetron is cleared primarily by hepatic metabolism.

minden egyes tapaszból 3,1 mg graniszetron szabadul fel 24 óra alatt.
each patch releases 3.1 mg of granisetron over 24 hours.

a graniszetron passzív diffúzióval jut át az ép bőrön keresztül a szisztémás keringésbe.
granisetron crosses intact skin into the systemic circulation by a passive diffusion process.

a graniszetron egér eredetű fibroblaszt sejtvonalban végzett in vitro vizsgálata során nem volt fototoxikus.
granisetron was not phototoxic when tested in vitro in a mouse fibroblast cell line.

nem figyeltek meg különbségeket a graniszetron metabolikus profiljában az oralis és a transdermalis alkalmazás között.
no differences in the metabolic profiles of granisetron were observed between the oral and transdermal uses.

ez a változékonyság hasonló a graniszetron oralis, illetve intravénás alkalmazása utáni ismerten nagymértékű változékonyságához.
this variability is similar to the known high variability in granisetron pharmacokinetics after oral or intravenous administration.

a graniszetron főként 7-hidroxigraniszetronná és 9’n-dezmetil-graniszetronná metabolizálódik.
granisetron is mainly metabolised to 7-hydroxygranisetron and 9’n-desmethylgranisetron.

farmakológiai vizsgálatok kimutatták, hogy a graniszetron hatékony a citotoxikus kemoterápia következtében kialakuló hányinger és hányás ellen.
pharmacological studies have demonstrated that granisetron is effective against nausea and vomiting as a result of cytostatic therapy.

a graniszetron egyéb gyógyszerformáinál (oralis és intravénás) észlelt, a gyógyszercsoportra jellemző hatások:
class effects for granisetron seen with other formulations (oral and intravenous) include the following:

34,3 mg graniszetront tartalmaz 52 cm2 felületű transzdermális tapaszonként, amelyből 24 óra alatt 3,1 mg graniszetron szabadul fel.
each 52 cm2 transdermal patch contains 34.3 mg of granisetron, releasing 3.1 mg of granisetron in 24 hours.

a graniszetron farmakokinetikai paramétereinek nagyfokú változatosságából és az ajánlott adagot jóval meghaladó adagok jó tolerálhatóságból adódóan funkcionális májkárosodásban szenvedő betegek esetében nem szükséges dózismódosítás.
given the wide variability in pharmacokinetic parameters of granisetron and the good tolerance well above the recommended dose, dose adjustment in patients with functional hepatic impairment is not necessary.

egészséges alanyoknál a tapasz transdermalis alkalmazása után a graniszetron bőrön keresztüli lassú felszívódási sebessége miatt a graniszetron látszólagos plazma felezési ideje körülbelül 36 órára nyúlt meg.
after transdermal patch application, the apparent granisetron plasma half-life in healthy subjects was prolonged to approximately 36 hours due to the slow absorption rate of granisetron through the skin.