Hai cercato la traduzione di gyűjtőközpontok da Ungherese a Inglese

gyűjtőközpontok esetében:
in the case of collection centres:

a gyűjtőközpontok(at):
collection centres must:

szakasz a gyűjtőközpontok hatósági ellenőrzése
official controls regarding collection centres

az engedélyezett gyűjtőközpontok megfelelnek a következő követelményeknek:
approved assembly centres shall meet the following requirements:

az érintett anyag - a halbelsőségek kivételével - végfelhasználók részére történő szállítását végző gyűjtőközpontok üzemeltetőinek biztosítaniuk kell, hogy:
operators of collection centres supplying relevant material other than fish offal to final users, must ensure that:

az előző albekezdésben említett felhasználók és gyűjtőközpontok telephelyét az illetékes hatóság felügyeli és a telephelyek valamennyi részéhez hozzáférési jogosultsággal rendelkezik bármely időpontban a (2) bekezdésben említett követelmények betartatása érdekében.
the competent authority shall supervise the premises of users and collection centres referred to in the previous subparagraph and have free access at all times to all parts of such premises, to ensure compliance with the requirements referred to in paragraph 2.

mivel bizonyos technikai kiigazítások szükségesek a gyűjtőközpontok engedélyezése és felügyelete, a mének bebocsátása és a spermákkal, petesejtekkel és embriókkal kapcsolatos követelmények vonatkozásában; mivel a d. melléklet i., ii.
whereas certain technical adaptions are necessary concerning the approval and supervision of collection centres, the admission of stallions and the requirements applicable to semen, ova and embryos;

a tagállamok jegyzéket állítanak össze a területükön a (2) bekezdés c) pontjának iv., vi. és vii. alpontja szerint engedélyezett és nyilvántartásba vett felhasználókról és gyűjtőközpontokról.
each member state shall draw up a list of users and collection centres authorised and registered pursuant to paragraph 2(c)(iv), (vi) and (vii) within its territory.