Hai cercato la traduzione di hátfájás életkor szerint da Ungherese a Inglese

az aláírás érvényes.
moving messages to trash failed.

igazítás és elosztás...
rename page...

keresés és csere fájlokban
open project & view...

behúzás és & térköz
peachpuff

helyesírás - és nyelvtani ellenőrzésmenu item title
show spelling and grammar

helyesírás - és nyelvtani ellenőrzés nélkülcheck spelling context menu item
hide spelling and grammar

kattintson erre a gombra a háttér színének beállításához. ez a beállítás nincs hatással a nyomtatás és az exportálás színére.
click on thebutton the choose the color of the background. this option has no effect on printing nor export.

igazítás és elosztás% 1 current page,% 2 total number of pages
toggle italics text

képlet alkalmazása több cellára, paraméternek mindig más értéket használva.
properties

a mondatlezárás érzékelése, és a következő szóban a kezdőbetű automatikus nagybetűvé konvertálása.
remove selected text

a kép töltse ki az oldalt ezzel az opcióval elérhető, hogy a nyomtatóra küldött hp- gl- kép töltse ki a (máshol megadott méretű) papírt. alapértelmezés szerint ez az opció ki van kapcsolva, ilyenkor a nyomtatási feladatban megadott abszolút méretek lesznek érvényesek. (a hp- gl- fájlok gyakran olyan cad- rajzokat tartalmaznak, melyek nagyalakú papírra valók. ezért normál méretű papírra való nyomtatáskor a rajz széteshet több lapra.) megjegyzés: az opció hatása függ a hp- gl/ 2- fájlban megadott ps (plot size) utasítás értékétől. ha nincs megadva ilyen érték a fájlban, akkor a cups a hp- gl- fájl postscript formátumúvá alakításakor ansi e méretet fog feltételezni. egy tipp tapasztaltabb felhasználóknak: a kdeprintnek ez a grafikus eleme a cups következő parancssori argumentumának felel meg: - o fitplot=true
scale print image to page size the'fitplot 'option specifies that the hp-gl image should be scaled to fill exactly the page with the (elsewhere selected) media size. the default is'fitplot is disabled'. the default will therefore use the absolute distances specified in the plot file. (you should be aware that hp-gl files are very often cad drawings intended for large format plotters. on standard office printers they will therefore lead to the drawing printout being spread across multiple pages.) note: this feature depends upon an accurate plot size (ps) command in the hp-gl/ 2 file. if no plot size is given in the file the filter converting the hp-gl to postscript assumes the plot is ansi e size. additional hint for power users: this kdeprint gui element corresponds to the cups command line job option parameter: -o fitplot=true