Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
elektronikus adatszolgáltatási szám (hajóazonosításhoz)
electronic reporting number (for ship identification)
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elektronikus adatszolgáltatási szám (ern) (hajóazonosításhoz)
electronic reporting number (for ship identification) ern
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a berendezéseket ennek érdekében úgy tervezik, hogy biztosítsák a berendezés tervezett tengeri környezetben való megfelelő működését, a nem solas hajókon történő használat során, továbbá, hogy eleget tegyenek az automatikus hajóazonosítási rendszer (ais) valamennyi vonatkozó üzemi előírásának.
to that end such equipment shall be designed in such a way as to ensure that it operates correctly in its intended maritime environment when used on non-solas vessels and it shall meet all the appropriate operational requirements of the automatic identification system (ais).