Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
8.3 jäsenvaltio voi vahvistaa hallinnointijaksoja haluamallaan tavalla suurimman sallitun pyyntiponnistuksen jakamiseksi kokonaisuudessaan tai osittain yksittäisille aluksille tai alusryhmille.
a member state may establish management periods at its discretion for allocating all or parts of the maximum allowable effort to individual vessels or groups of vessels.
Ultimo aggiornamento 2010-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
10.1 aluksen päällikön tai hänen edustajansa on ennen kunkin hallinnointijakson ensimmäistä päivää ilmoitettava lippujäsenvaltion viranomaisille, mitä pyydystä tai pyydyksiä hän aikoo käyttää alkavan hallinnointijakson aikana.
before the first day of each management period the master of a vessel or his representative shall notify to the authorities of the flag member state which gear or gears he intends to use during the forthcoming management period.
Ultimo aggiornamento 2010-08-30
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: