Hai cercato la traduzione di helyettem és nevemben da Ungherese a Inglese

székhely és név
seat and name

lapszámok és nevek
page numbers and names

műhely címe és neve,
workshop name and address,

naplófájl típusa és neve
log file type and name

a beállítás azonosítója és neve
the option id and name

fájl elérési útja és neve:
file path and name:

közigazgatási régió kódja és neve
administrative region code and name

az illetékes hatóság pecsétje és neve
stamp and signature of the competent authority

"naplófájl elérési útja és neve:"
"log file path and name:"

a nyilatkozattevŐ/kÉpviselŐ alÁÍrÁsa És neve
signature and name of declarant/representative

a harmadik ország iso-kódja és neve
iso code and name of third country

ablakok ikonjainak és nevének megjelenítése lapozgatás közben.
display window names and icons while cycling through windows.

a harmadik ország vagy terület iso-kódja és neve
iso code and name of third country or territory

rendelkezni kell a bizottság kezdeményezésére és nevében elvégzendő projektekkel kapcsolatban is.
provision should be made also for projects to be carried out on the initiative and on behalf of the commission.

a termelői szervezet érdekében és nevében eljárásra felhatalmazott személyek neve;
the names of persons with authority to act for and on behalf of the producer organisation;

(d)alkalmazottak számára és nevében történő kifizetések;
cash payments to and on behalf of employees;

hogy az alábbiakban ismertetett… jármű riasztóberendezés (vezetéknév és név)
that the vehicle alarm system described below (surname and name)

kapcsolattartó személy, szükség szerint (beosztás/rang és név):
contact person, if applicable (title/grade and name):

kapcsolattartó személy, amennyiben alkalmazandó (beosztás/besorolási fokozat és név):
contact person, if applicable (title/grade and name):

nikolajevics alexandr, a császár, az gondolkodik helyettünk, helyettünk és mindenben. Ő azt jobban érti.
alexander nikolayevich, the emperor, has thought for us, and will think for us on all matters.