Hai cercato la traduzione di helyezést értek el da Ungherese a Inglese

milyen sikereket értek el?”
and what successes have they had?’

ebben sikert is értek el.
in this they were successful.

előkelő helyezést ért el (rangsorban)
ranked high

eddig milyen célokat értek el?
what has been achieved so far?

statisztikai non-inferioritást nem értek el.
statistical non-inferiority was not achieved.

pfs) értek el, 91% (95% ci:
based on the kaplan-meier estimates, the proportion of patients who had progression-free survival (pfs) for 1 year was 91% (95% ci:

az album a billboard 200-as listáján a 115. helyezést érte el.
the album charted on the "billboard" 200 at number 115.

számos nemzetközi versenyen ért el előkelő helyezést.
she has achieved excellent results at numerous international competitions.

nem érték el
not reached

nÉ nem érte el.
zometa 4 mg 257 39

dorothy danedjo kameruni blogger és multimédia újságíró ugyanebben a kategóriában második helyezést ért el.
blogger and multi-media journalist dorothy dandejo from cameroon was the runner up in the same category.

ért el az atmoszférában.
our coastal regions serve many purposes and the already high demands on them are constantly increasing.

% 1 döntetlent ért el
%1 tied

2009-ben a kortárs népzenei pályázat dalversenyén második helyezést ért el zenekarával, a fabula rasával.
in 2009, she came second in the contemporary folk music song competition with her band fabula rasa.

mit értünk el eddig?
what has been achieved so far?

az eu összességében valamivel jobb helyezést ért el, mint az egyesült Államok, ám japán mindkettőjüket messze maga mögé utasította.
overall, eu performance is slightly better than the united states, but both lag behind japan.

a santanderi nemzetközi versenyen 2012-ben harmadik helyezést ért el, életrajzából azonban feltűnő módon hiányoznak a trófeák.
although he won third prize at the santander international piano competition in 2012, palojtay's cv is conspicuously lacking in trophies.

ezen a téren haladást értünk el.
we have made progress in this area.

mindezen területeken európa eredményeket ért el.
in all these areas, europe has delivered results.

nr, not reached = nem érték el.
nr, not reached.