Hai cercato la traduzione di helyezze a kuplungot a helyére da Ungherese a Inglese

helyezze a tapaszt a bőrére.
put the patch on your skin.

helyezze a szájrészt a fogai közé.
place the mouthpiece between your teeth.

hová helyezze a tapaszt
where to stick the patch

helyezze a kurzort a jegyzékbe/tartalomjegyzékbe.
place the cursor in the index/table of contents.

helyezze a mérpoharat szemmagasságba.
place the measuring cup on a flat surface at eye-level.

helyezze a mintákat egy oldalra.
place the samples on one side.

helyezze a fehér tűvédő hüvelyt merőlegesen (90 fokos szögben) a beadás helyére.
place the white needle sleeve straight (90˚ angle) against the injection site.

a tapaszt helyezze a ruhája alá.
place the patch underneath your clothing.

2 helyezze a bŐrÉre És oldja ki
place and unlock

helyezze a krémet az érintett felületre..
apply the cream to the affected area.

helyezze a kifejlesztő tartályokat ólom védelem mögé.
place the developing tanks behind a lead shield.

helyezze a kurzort valamelyik táblázat üres cellájára.
place your cursor in an empty cell in one of the tables.

helyezze a vizet tartalmazó csészét stabil felületre.
place the cup with water on a stable surface.

helyezze a kurzort a dokumentumban arra helyre, ahová az oldalszámozást szeretné beszúrni.
place the cursor in your document where you want to insert the page count.

helyezze a színtelen talpat határozottan és stabilan a bőrére az injekció beadási helyén.
place the clear base flat and firmly against your skin at the injection site.

itt a következőkre helyezik a hangsúlyt:
the emphasis here is on the following:

a következő diára helyezi a fókuszt.
sets the focus to the next slide.

a bővítés előtérbe helyezi a kohézió kérdését
enlargement has brought the cohesion issue to the fore

az új szakpolitika a helyi biomasszaforrások fokozott használatára helyezi a hangsúlyt.12
new policy emphasis is being placed on the increased use of local biomass resources.12

felülre helyezi a kijelölt elemeket
raises the selected widgets