Hai cercato la traduzione di horgonykötelek da Ungherese a Inglese

horgonyok, láncok és horgonykötelek
anchors, chains and anchor cables

félkörben ki is jelöltem a táborhelyem határait. erre a határvonalra erődítményszerű falat terveztem építeni, egy dupla cölöpsort, melyet középen a horgonykötelek darabjaival és más szükségtelen kacatokkal töltök fel.
towards night, i fixed upon a proper place, under a rock, and marked out a semicircle for my encampment; which i resolved to strengthen with a work, wall, or fortification, made of double piles, lined within with cables, and without with turf.

- vágják el a horgonykötelet és teljes gőzzel előre!
“have the moorings cut at once.”