Hai cercato la traduzione di hyväksyntä da Ungherese a Inglese

hyväksyntä
recognition

tuotannon hyväksyntä
production approval

3.1 ajoneuvotyypin hyväksyntä
approval of a vehicle type

hyväksyntä myönnettiin alankomaissa:
the approval was issued by the netherlands:

tuottajaorganisaatioiden perussäännöt ja hyväksyntä
rules of association and recognition of producer organisations

3.2 se-asennelmatyypin hyväksyntä
approval of a type of esa

5) suuren korjaussuunnitelman hyväksyntä."
a major repair design approval."

d) huoltotilojen hyväksyntä ja valvonta
(d) the approval and monitoring of maintenance facilities;

4.1.1.1 ajoneuvoasennuksen hyväksyntä
approval of a vehicle installation

tuotteiden, osien ja laitteiden hyväksyntä
products, parts and appliances certification

2.1.1.1 siviili-ilmailutuotteiden hyväksyntä,
civil aeronautical product certification;

2) tyyppihyväksyntä tai tyyppisuunnitelmaan tehtävän suuren muutoksen hyväksyntä tai
a type-certificate or approval of a major change to a type design; or

1) ilmailulupaa varten tarvittava lento-olosuhteiden hyväksyntä tai
the approval of flight conditions required for a permit to fly; or

4.1.1.2 ajoneuvotyypin hyväksyntä testaamalla yksittäiset se-asennelmat
approval of vehicle type by testing of individual esas

hyväksyntä myönnettiin perusasetuksen ja vuonna 2009 annettavan muutosasetuksen nojalla saksassa:
the approval was granted to the base regulation and an amending regulation in the year 2009 and was issued by germany:

hyväksyntä myönnettiin perusasetuksen ja sen täytäntöönpanoasetuksen nojalla, joten neljäs osa on 0001.
the approval was granted to the base regulation and its implementing regulation so the forth component is 0001.

5) lento-olosuhteiden hyväksyntä kohdan 21a.710(b) mukaisesti.
approval of the flight conditions in accordance with 21a.710(b).

komissio ei voi hyväksyä tätä perustetta, koska sen ohjelmalle antama hyväksyntä perustui ilmoitukseen ja saksan toimittamiin lisätietoihin.
the commission cannot accept this argument as its clearance of the scheme was effected on the basis of the notification and of the additional information submitted by germany.

näillä kirjaimilla erotetaan myös euro 5- ja euro 6 -päästörajat, joiden osalta hyväksyntä on myönnetty.
these alphabetical characters shall also distinguish the euro 5 and 6 emission limit values to which the approval was granted.

hyväksyntä antaa oikeuden harjoittaa 123 artiklan 3 kohdan c alakohdassa lueteltuja toimia, jollei tässä asetuksessa säädetyistä edellytyksistä muuta johdu.
recognition shall constitute an authorisation to carry out the activities listed in article 123(3)(c), subject to the terms of this regulation.