Hai cercato la traduzione di igen vagy nem da Ungherese a Inglese

igen vagy nem
yes or no

igen vagy nem (karikázza be)
yes or no (circle one)

1 igen vagy igaz
1 yes or true

tevékenységadat; „igen” vagy „nem” [6]
activity detail; ‘yes’ or ‘no’ [6]

kérem írja be 'igen' vagy 'nem'
please enter `yes' or `no'

"igen, vagy hét mérföldnyire."
"'yes, our little place is quite out in the country. it is a good seven miles from eyford station.'

igen, vagy mérőállási berendezés
yes, or test cell equipment

bizalmas barátja ön az alperesnek, igen vagy nem?
are you, or are you not, a particular friend of the defendant's?'

minden tagállamnál csak igen vagy nem választ adhat.
only indicate yes or no for each member state.

- hajlandó felelni a kérdésre, uram, igen vagy nem?
'will you, or will you not, answer my question, sir?'

igen vagy próbapadi berendezés [10]
yes or test bed equipment [10]

igen, vagy tucatnyi fajta ismeretes...
it is reckoned that there are about a dozen species."

arról, hogy Ön többséget szerez-e - igen vagy nem?
it is about the question of whether you gain a majority - yes or no?

a nafo ellenőrzési plomba ép-e? — »igen« vagy »nem«
whether nafo inspection seal is intact: — “yes” or “no”

vannak a védelmi átvizsgálás alól mentességet élvező szállítmányok? igen vagy nem
are any consignments exempt from security screening?

a progress-ből kell-e az eszközt finanszírozni - igen vagy nem?
should the instrument be financed from progress - yes or no?

biztos hogy felakarja írni a partíciós táblát a lemezre (igen vagy nem):
are you sure you want write the partition table to disk? (yes or no):

minden tagállamnál és/vagy efta-államnál csak igen vagy nem választ adhat.
only indicate yes or no for each member state and/or efta state.

ez a kérdések órája, és egy igen vagy nem egyszerűbb lett volna, de sebaj.
it is question time, and a 'yes' or a 'no' would have been easier, but never mind.

az alábbi alkalmazások aktualizált változatainak beindítása (célkitűzés elérve: igen vagy nem):
updated versions are launched of the following software applications (objective achieved: yes/no):