Hai cercato la traduzione di járulékos kérdések da Ungherese a Inglese

járulékos vese
accessory kidney

jÁrulÉkos halfogÁsok
by-catches

szeretnék feltenni még egy rövid, világos járulékos kérdést horvátországgal kapcsolatban.
i would just like to ask a brief, clear, additional question concerning croatia.

5.5 az európai egység hiányának adózási költségei olyan járulékos kérdést jelentenek, mely tovább súlyosbítja a költségvetési kiadásokat.
5.5 the fiscal cost of non-europe is a consequence that simply adds to the budgetary cost.

továbbá az európai fizetési meghagyás – azon kifejezett célkitűzésével, hogy felgyorsítsa és egyszerűsítse a nem vitatott követelések behajtását – nem feltétlenül a legalkalmasabb olyan összetett kérdések alapos vizsgálatára, mint egy kérelem megengedhetőségéhez kapcsolódó járulékos kérdések.
moreover, a european order for payment with its explicit objective to speed up and simplify the recovery of uncontested claims does not appear to be the most suitable procedure for the scrutiny of such complex matters as incidental questions relating to the admissibility of an application.

ehhez a válaszhoz sok járulékos kérdés kapcsolódik, így a nagyobb hitelesség kérdése, amelynek elérése az eu-intézmények, a nemzeti jogalkotók, sőt a sport különböző területeinek irányító szervei közötti együttműködést feltételezi.
there are many collateral issues in this answer, so more credibility means cooperation of eu institutions, national legislators, but also governing bodies in areas of sport.