Hai cercato la traduzione di jövedelemelosztással da Ungherese a Inglese

jÖvedelemelosztÁssal kapcsolatos mŰveletek
distributive transactions.

jövedelemelosztással kapcsolatos tranzakciók (d)
distributive transactions (d)

a jövedelemelosztással kapcsolatos gazdasági műveletek számbavételének időpontja
time of recording distributive transactions

a jövedelemelosztással kapcsolatos gazdasági műveletek olyan műveletek, amelyek:
distributive transactions are transactions:

a jövedelemelosztással kapcsolatos gazdasági műveletek különböző típusainak számbavételi időpontjai a következők:
the times of recording the various types of distributive transaction are as follows:

mindazonáltal a magánfogyasztás gdp-n belüli részesedésében bekövetkező változás a jövedelemelosztással kapcsolatos változásra is utalhat.
nevertheless, a change in its share might also be an indicator of a change in income distribution.

ez főleg bizonyos olyan jövedelemelosztással kapcsolatos műveletekre vonatkozik, mint például az adók, bírságok és kötbérek megfizetése.
this applies mainly to certain distributive transactions, such as payments of taxes, fines and penalties.

ezek megoszlanak a jövedelemelosztással kapcsolatos gazdasági műveletek és a végső fogyasztás (háztartások számlái) között;
these are divided between distributive transactions and final consumption (accounts for households);

ezeket a jövedelemelosztással kapcsolatos gazdasági műveleteket a tőkeszámlán kell elszámolni (vö. 1.41 és 1.48).
these distributive transactions are recorded in the capital account (cf. 1.41 and 1.48).

jövedelemelosztási és -felhasználási számlák (ii);
distribution and use of income accounts (ii);